李乐衡是宁财神编剧、尚敬导演的古装情景喜剧电视连续剧《武林外传》中的角色邱小冬。他的绰号是闸北陆小哄，年仅12岁，是七侠镇邱员外的儿子，并且是莫小贝的同学。在第三集中，因为替朱先生上课，他和同学们组成了四书五经派，并被选为掌门。他在剧集中出现的回目有第三回“众伙计沦为小跟班，莫小贝建起八大派”、第三十五回“小魔女执意做红娘，佟湘玉一心修剑谱”和第三十八回“迎挑战小贝当掌柜，出狠招湘玉赢赌局”。此外，在电视剧《健康快车》中，李乐衡也扮演了崔英兰儿子邱小冬的角色，并出演了第7集的《爱我就害我》、第11集的《故事1谁主沉浮》和第12集的《故事2明天我要嫁给你爸》。