胡玉婷，中国内地舞蹈演员、中国青年舞蹈家、国家一级演员，毕业于北京舞蹈学院，现任中国舞蹈家协会志愿者工作委员会委员、中国经典舞剧《丝路花雨》(2016版) 首席演员，兼任厦门大学艺术学院和海南省南海音乐学院的客座教授。她是第22代“英娘”扮演者，曾获得北京舞蹈大赛30年最受欢迎青年舞蹈家称号。
胡玉婷也是中国文联第十一次全国代表大会代表、英中经济文化促进会文化部副部长、中国文联志愿者协会会员和中国舞蹈家协会会员。
在她的演艺生涯中，胡玉婷获得了多个重要奖项。包括2009年第九届全国桃李杯舞蹈比赛青年组的“银奖”，2012年主演舞剧《珍珠湖畔》获得第四届全国少数民族文艺汇演的“舞剧金奖”和“最佳女演员奖”，以及同年主演舞蹈诗剧《延安记忆》饰演喜儿获得中宣部第十二届精神文明建设的“五个一工程”奖。
2013年，胡玉婷参加了第九届中国舞蹈“荷花奖”比赛，她的古典舞《月满春江》获得了表演金奖。同年，她还参加了第十届全国舞蹈比赛的双人舞《红色恋情》，也获得了表演金奖。
2018年，胡玉婷主演的原创舞剧《井冈·井冈》获得了第十一届中国舞蹈“荷花奖”的舞剧奖。
2021年，她担任制作人、编剧和主演舞蹈剧场《美的化成·婷生妙玉》。