在阿富汗首都喀布尔的一个流浪者营地中，一名新婚男子为心爱的妻子高歌，仿佛世界只有他们。之后四年间，男子一心梦想成为部落首位阿富汗士兵，却同时要应付为家族开枝散叶的压力，在梦想和现实之间跌跌宕宕。尽管他对妻子相当爱惜，但他作出的决定，为两口子的生活带来重大的改变。营地无处不在的监视设施时刻监视着人民的生活，居民的活动遭到限制，却无力抵抗强权的压迫。导演们用最真挚的感情揭示了在动荡的时代中，当代阿富汗人如何在生活、爱情方面挣扎求存。
夏琳·蒂尔顿 Matthew 朱利安·拜利 Marc 迪克·范·帕滕 丽蓓嘉·圣·詹姆斯 罗伯特·米亚诺 Staci Linda 凯瑞·斯科特
未知
岩永哲哉 黛布拉·罗杰斯 石村知子 Julie Tom R·马丁·克雷恩
林子聪 王晶 孟瑶 陈浩民 金刚 周祉君
C·托马斯·豪威尔 杰克·布塞 杰瑞米·伦敦 西恩·斯通 Rachel
伯努瓦·波尔沃德 奥黛丽·达娜 朱尔斯·列斐伏尔 TomLévy 尼可拉斯·布里代 MartineSchambacher Jean-MichelMolé EricVerdin AmandineDewasmes BlandineCostaz HervéTerrisse GillesOstrowsky PaulineHercule StéphaneMargot StéphaneBalmino 洛朗·莫雷尔 卢德维克·伯特希尔克 ColineCarré TomGuittet LéonardChirpaz
MeadowKingfisher KaydinGibson TinaGeorgieva MarkMasterton DylanFloyde AdamMuxlow ToddHann RyanJamison MelodyNguyen HollyNewberry GordParsons CharleenPhelps ElyseJacobson GuyCastonguay JimEwens StephenJfWalker NikosisSakihawKingfisher GurbJohal
渡瀬恒彦 杉本美樹 室田日出男
AndyAbbott DayciBrookshire 罗比·戴蒙德 EmmaSloanJacobs JoannaLewis MattMercer IanNikus AnthonyTedesco
杨张新悦 萧正楠
特伦斯·斯坦普 安德鲁·林肯 安杰丽卡·休斯顿
