巴黎鲁贝区的圣诞夜。警队队长德奥在区内巡逻。目睹被烧坏的汽车，暴力打架……每日面对的都是贫困、欺诈和求救等状况，德奥一眼便知道谁是谁非。路易刚从警察学院毕业，加入了德奥的小队。路易年轻又没有经验，很容易被人误导，经常误解所遇到的人和事。德奥和路易接报调查一名老妇被谋杀的案件。老妇邻居的两个年轻女子歌迪亚和玛莉被捕。她们是瘾君子、酒鬼和恋人……
爱德华·詹姆斯·奥莫斯 埃米里奥·瑞弗拉 卢·戴蒙德·菲利普斯 GinaRodriguez 诺尔·古格雷米
DanielRoss CoryOkouchi DanGuy P.J.Megaw
DanielAbrego 米歇尔·布朗 费尔南达·卡斯蒂略
钱赓 杨凯航 林熙
MercyAigbe BisolaAiyeola NeoAkpofure
佐藤宽太 美沙玲奈
未知
刘易斯·布莱克 大卫·克罗斯 KeithEllison OmarElba NeginFarsad
维多利亚·盖拉 塔马·诺瓦斯 玛丽亚·巴斯克斯
徐恺 唐从圣 马力欧 陈幼芳 撒基努 郑志伟 罗弘任 钱俞安 林雨葶 王振全
RalphFiennes MichaelBryant
