当多卡丝和艾玛都想送给劳拉同样的圣诞礼物时，一个古老的家庭伤口被揭开，劳拉发现自己在两个母亲之间左右为难。当 Lark Rise 和 Candleford 的居民为庆祝活动做准备时，他们的忠诚度受到考验，在赠送礼物和唱颂歌的过程中，紧张气氛正在加剧。然而，一位衣衫褴褛、赤脚的年轻女子（名叫“灰姑娘母鹿”）的到来，给圣诞节带来了一丝神秘色彩。多卡斯还收到了蒂莫西爵士的一封圣诞信。
菲尔·丹尼尔斯 梅尔·吉布森 托尼·海加斯 简·霍洛克斯 米兰达·理查森 茱莉亚·莎华拉 蒂莫西·斯波 艾美达·斯丹顿 本杰明·惠特罗 琳恩·弗格森
珍妮弗·桑德斯 乔安娜·拉姆利 茱莉亚·莎华拉 凯特·莫斯 唐·弗兰奇 格温多兰·克里斯蒂 蕾蓓尔·威尔森 乔恩·哈姆 苏琪·沃特豪斯 艾里珊·钟 克里斯·柯尔弗 西莉亚·伊姆里 莉莉·科尔 琼·柯琳斯 简·霍洛克斯 马克·加蒂斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 珊迪·弗罗斯特 凯西·伯克 杰瑞·霍尔 琼恩·维特费尔德 艾玛·邦顿 波比·迪瓦伊 格拉汉姆·诺顿 婉妲·泛森 尤妮斯·奥卢米德 罗伯特·韦伯 玛西娅·沃伦 卓丹·邓 阿莱莎·迪克逊 黛茜·洛薇 卡米拉·拉瑟福德 佩雷兹·希尔顿 劳拉·斯通 卢比·瓦克斯 阿比
科林·费尔斯 詹妮弗·艾莉 戴维·鲍姆伯 苏珊娜·哈克 茱莉亚·莎华拉 艾莉森·斯戴曼 本杰明·惠特罗 克里斯平 伯汉姆-卡特 露西·布莱尔斯 波丽·麦伯利 乔安娜·大卫 蒂姆·怀尔顿 露西·斯科特 艾德里安·鲁基斯 安娜·钱斯勒 露茜·罗宾森 芭芭拉·雷吉-亨特 鲁珀特·范西塔特 大卫·巴克·琼斯 艾米莉娅·福克斯
奥莉薇娅·哈琳安 茱莉亚·莎华拉 马克·希普
茱莉亚·莎华拉 奥莉薇娅·哈琳安
塔梅尔·哈桑 西蒙·菲利普斯 奥莉薇娅·哈琳安
简·西摩 大卫·奥克斯 奥莉薇娅·哈琳安
川岛零士 津田健次郎 楠木灯 斋贺光希 子安武人
劳伦·艾波罗丝 托比·凯贝尔 尼尔·泰格·弗莉 鲁伯特·格林特 菲利普·詹姆斯·布兰农 S·J·索恩 托尼·雷沃罗利 罗丝玛丽·霍华德 莱曼·陈 布莱斯·科里根 M·奈特·沙马兰
尤斯图斯·冯·多赫纳尼 Kim Riedle Naila Schuberth
罗伯特·卡莱尔 维多利亚·汉密尔顿 理查德·多默 大卫·海格 玛莎·托马森 露西·科乎 丽莎·帕弗瑞 爱德华·班尼特 理查德·皮泼 亚历克萨·戴维斯 迪泼·欧拉 Elliot Benn Lucy Dixon Joshua Hogan 格雷戈·科尔帕克奇 卡兰·吉尔
卢正义 李彩玟 金载原 池慧媛 李元郑
内森·菲利安 斯坦娜·卡蒂克 苏珊·沙利文 乔·胡尔特拉斯 希穆斯·德维 塔玛拉·琼斯 莫莉·奎恩 佩妮·约翰逊
达娜·德拉尼 John Carroll Lync 尼克·毕肖普 洁蕊·瑞恩
未知
内详
山下智久 新垣结衣 柳叶敏郎 户田惠梨香 比嘉爱未 浅利阳介 儿玉清 胜村政信 寺岛进 杉本哲太 凉
邵雨薇 曹佑宁 罗宏正 刘亮佐
马德钟 吴卓羲 郭可盈 官恩娜 姜大卫 刘丹 江汉 蔡国庆 鲁振顺 卢海鹏 郭政鸿 骆应钧 姚子羚 程可为 蔡子健 莫家尧 陈秀珠 杨婉仪 冯素波 李鸿杰 李枫 胡定欣 招石文 杨瑞麟 张松枝 李成昌 鲁文杰 王俊棠 刘桂芳
演员：川岛零士 津田健次郎 楠木灯 斋贺光希 子安武人
热度：742°C
演员：劳伦·艾波罗丝 托比·凯贝尔 尼尔·泰格·弗莉 鲁伯特·格林特 菲利普·詹姆斯·布兰农 S·J·索恩 托尼·雷沃罗利 罗丝玛丽·霍华德 莱曼·陈 布莱斯·科里根 M·奈特·沙马兰
热度：983°C
演员：尤斯图斯·冯·多赫纳尼 Kim Riedle Naila Schuberth
热度：814°C
