In 2012 the comet Rose crossed the skies of the city of Barcelona and its magic that night caused 346 love stories flourish. An atmosphere of dreams, hopes and desire mixed to give a special connection between people. From these stories six are the stars of the film. A dinner among friends with a love of life is coupled with a first time for miles. An encounter that can change their lives and revive old ties that clash with the discovery of a baby on the way. In parallel, the struggle between friendship and love strikes the last story, a clandestine love between gay athletes who have to make a tough decision. 　　译文(2): 2012年，罗斯彗星划过巴塞罗那的天空，那一夜的神奇引发了346个爱情故事的繁荣。梦想、希望和欲望交织在一起的氛围，赋予人与人之间一种特殊的联系。这些故事中有六个是电影中的明星。与热爱生活的朋友共进晚餐的同时，还有几英里之外的第一次。一次偶遇可以改变他们的生活，重新唤起旧的关系，与在路上发现一个婴儿的冲突。与此同时，友谊和爱情之间的斗争冲击着最后一个故事，一个同性恋运动员之间的秘密爱情，他们不得不做出艰难的决定。