Charlie does everything but an efficient job as janitor. Edna buys her fiance, the cashier, a birthday present. Charlie thinks "To Charles with Love" is for him. He presents her a rose which she throws in the garbage. Depressed, Charlie dreams of a bank robbery and his heroic role in saving he manager and Edna ... but it is only a dream. 　　译文(3): 查理做的每件事都很有效率，但看门人的工作除外。埃德娜给她的未婚夫收银员买了一份生日礼物。查理认为“；致查尔斯的爱；是给他的。他送给她一朵玫瑰，她把它扔进了垃圾桶。沮丧的查理梦想着一场银行抢劫案，以及他在拯救经理和埃德娜时所扮演的英雄角色。。。但这只是一场梦。