Beyond the famous speeches and wealth of media material on the statesman, we span the century as seen from behind the scenes of an exceptional itinerary in order to capture the true dimension of one of the greatest European political figures. Like a thrilling biopic, by turn moving, funny and epic, our documentary is up to its hero. 　　Carefully remastered and colorized, the film draws from a wealth of visual and sound archives, to give an all-encompassing view of both the private and public man. Through the contrasted chapters of his existence, it thus offers a new, unseen before perspective on Churchill's character and how he related to power and his contemporaries in order to lift the veil on a colourful, puzzling, paradoxical and captivating personality. 　　译文(3): 除了关于这位政治家的著名演讲和丰富的媒体材料外，我们还跨越了一个世纪，从一个特殊的行程的幕后来看，以捕捉欧洲最伟大的政治人物之一的真实一面。就像一部激动人心的传记电影，时而感人，时而有趣，时而史诗般，我们的纪录片是主人公的杰作。