WOODLANDS DARK AND DAYS BEWITCHED explores the folk horror phenomenon from its beginnings in a trilogy of films - Michael Reeves' Witchfinder General (1968), Piers Haggard's Blood on Satan's Claw (1971) and Robin Hardy's The Wicker Man (1973) - through its proliferation on British television in the 1970s and its culturally specific manifestations in American, Asian, Australian and European horror, to the genre's revival over the last decade. Touching on over 100 films and featuring over 50 interviewees, WOODLANDS DARK AND DAYS BEWITCHED investigates the many ways that we alternately celebrate, conceal and manipulate our own histories in an attempt to find spiritual resonance in our surroundings. 　　译文(2): 《林地黑暗与魔法》探索了民间恐怖现象从三部曲的开始——迈克尔 · 里夫斯的驱魔降邪(1968年) ，皮尔斯 · 哈格德的《撒旦爪上的血》(1971年)和罗宾 · 哈代的《柳条人》(1973年)——通过它在20世纪70年代在英国电视上的扩散以及它在美国、亚洲、澳大利亚和欧洲的具体文化表现，到过去十年这一类型的复兴。《森林的黑暗与日子》讲述了100多部电影和50多位受访者的故事，探讨了我们交替庆祝、隐藏和操纵自己历史的多种方式，试图在我们周围的环境中找到精神共鸣。