D.C.I. Jane Tennison is a skilled, top-class detective, battling to prove herself in a male world. While investigating a murder, her strength of character and skills as a detective are put to the test as she exposes a cover-up within the force. And when a second murder victim is discovered, the inquiry turns into a grisly investigation stretching back over ten years. 　　译文(2): 简 · 坦尼森督察是一名技巧娴熟的顶级警探努力在男性世界里证明自己。在调查一起谋杀案时，她的人格力量和作为侦探的技能都受到了考验，因为她揭露了警队内部的掩盖行为。当第二个谋杀案受害者被发现时，调查就变成了可怕的调查，可以追溯到十年前。