Dan Barr is a flatfoot on the trail of jewel robbers. Eve Fallon is his girl of 5 years. We meet them spitting and sparring, but never doubting they're in love. Eve is a manicurist, with an eye for news. Soon after we meet her, she's out of the beauty salon and into the news-room as an ace reporter. With Eve's help, Dan nabs one of the jewel gang members, Cortig, whose stray bullet killed a baby in the park. A spooked witness and a slick lawyer get Cortig off. Disgusted with the lack of justice, Dan quits the force to find his own justice. Eve, likewise, quits the paper and returns to her job as manicurist. While giving a manicure, Eve unwittingly discovers that a prominent local citizen is the jewel gang's leader. All the while, Dan is hot on the trail. Their trails merge and the case is solved. Written by Debbie Dunlap {dunlap@mail.tqci.net} 　　译文(2): 丹 · 巴尔是追踪珠宝劫匪的警察。Eve Fallon 是他5年的女朋友。我们见过他们吐痰和争吵，但从不怀疑他们相爱。伊芙是个美甲师，对新闻很敏感。在我们见到她之后不久，她就从美容院走出来，作为一名优秀的记者走进了新闻编辑室。在伊芙的帮助下，丹抓住了珠宝团伙的成员之一科蒂格，他的流弹在公园里打死了一个婴儿。一个受惊的证人和一个狡猾的律师帮科蒂格脱罪。由于对缺乏公正感到厌恶，丹辞去了警察工作，去寻找他自己的公正。同样，伊芙也辞去了报社的工作，重新回到美甲师的岗位上。在修指甲的时候，夏娃不知不觉地发现一个杰出的当地居民是珠宝团伙的头目。与此同时，丹正全力以赴。他们的踪迹合并了，案子就解决了。作者: Debbie Dunlap { Dunlap@mail. tqci.net }