埃迪、施里夫、伯吉、比利和芬威克是从小一起在巴尔的摩长大的好朋友，吃饭、聊天、打发时间，多年来费尔斯岬餐馆仿佛他们生活的中【ZiYuanTun.Com-资源屯】。1959年最后一周，在外求学的比利回来参加埃迪平安夜的婚礼，五个好朋友得以在餐馆重聚。然而大家的人生似乎并不顺遂，埃迪对婚姻尚有一丝疑虑，施里夫的婚姻也出现了问题，伯吉债台高筑，比利对前女友念念不忘，而芬威克依然在游戏人生，不过，好在他们还拥有挚友和餐馆。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
杰森·罗巴兹 乔贝兹·威廉姆斯 斯蒂夫·古根伯格 约翰·卡伦
彼得·奥图尔 多纳尔·麦卡恩 斯蒂夫·古根伯格 达丽尔·汉纳
斯蒂夫·古根伯格 芭芭拉·拉什 保罗·山德
霍利·亨特 小罗伯特·唐尼 安妮·班克罗夫特 查尔斯·德恩 迪伦·麦克德莫特 杰拉丁·卓别林 斯蒂夫·古根伯格 辛西娅·斯蒂文森 克莱尔·丹尼斯 艾米丽·安·劳埃德 扎克·杜哈梅 奥斯汀·潘德尔顿 大卫·斯特雷泽恩 艾米·雅丝贝克 詹姆斯·勒塞纳
丹尼斯·克里斯托弗 丹尼斯·奎德 丹尼尔·斯特恩 杰基·厄尔·哈利 芭芭拉·蓓丽 保罗·杜利 RobynDouglass 哈特·巴克纳 艾米·莱特 PeterMaloney 约翰·阿什顿 LisaShure JenniferK.Mickel P·J·索尔丝 DavidK.Blase 汤姆·欧默
罗素·克劳 伊丽莎白·班克斯 泰·辛普金斯 奥利维亚·王尔德 连姆·尼森 乔纳森·塔克 布莱恩·丹内利 瑞秋·迪肯 连尼·詹姆斯 杰森·贝盖 詹姆斯·兰索恩 莫兰·阿提艾斯 艾莎·辛德斯 丹尼尔·斯特恩
彼得·威勒 理查德·克里纳 阿曼达·佩斯 丹尼尔·斯特恩 埃涅·赫德森 Michael Carmine 莉莎·埃尔巴赫 埃克托尔·埃利松多 梅格·福斯特 尤金·里皮斯基
罗伊·谢德 沃伦·奥茨 坎迪·克拉克 丹尼尔·斯特恩 Paul Roebling 大卫·沙伊纳 乔·桑托斯 马尔科姆·麦克道威尔 埃德·伯纳德 杰森·伯纳德 马里奥·马卡多 詹姆斯·墨塔夫
米基·洛克 玛丽莎·托梅 埃文·蕾切尔·伍德 马克·马戈利斯 托德·巴里 沃斯·史蒂文斯 贾达·弗雷德兰德 欧内斯特·米勒 迪伦·基思·萨默斯 玛西娅·让·库尔茨 约翰·德利奥 阿杰·奈杜 亚伯拉罕·阿罗诺夫斯基 夏洛特·阿罗诺夫斯基
丹尼斯·克里斯托弗 蒂姆·汤默逊 格温·基尔福德 诺曼·伯顿 琳达·克里奇 摩根·保罗 詹姆斯·路易西 伊芙·布伦特 约翰·斯特德曼 MarcieBarkin 米基·洛克 彼得·霍顿 HennenChambers 梅琳达·O·菲 AnitaConverse 泰迪·西多尔 詹姆斯·卡格尼 凯西·格里芬 克里斯托弗·李 弗吉尼亚·梅奥 加里·豪·斯科特 米斯·斯马尔 罗伯特·斯塔霍维亚克 理查德·威德马克
米基·洛克 鲍勃·霍斯金斯 阿兰·贝茨 赛米·戴维斯 克里斯托弗·富尔福德 连姆·尼森 伦纳德·特莫 卡蜜尔·柯杜丽 艾莉森·杜迪
凯拉·奈特莉 米基·洛克 埃德加·拉米雷兹 德尔罗伊·林多 莫妮克 刘玉玲 杰奎琳·比塞特 米娜·苏瓦丽 克里斯托弗·沃肯 玛西·格雷 达布尼·柯尔曼 布莱恩·奥斯汀·格林 伊恩·齐林
米娅·高斯 伊丽莎白·德比齐 摩西·萨姆尼 米歇尔·莫纳汉 鲍比·坎纳瓦尔 哈尔希 莉莉·柯林斯 吉安卡罗·埃斯波西托 凯文·贝肯 乌利·拉图基孚 奈德·沃恩 狄波拉·盖夫娜 克洛伊·法恩沃斯 查利·罗文·麦凯恩 Naomi Phan 詹姆斯·亨特 Clayton Farris Michelle Marie Jacquot 金艺素 Jutt DaRe Jutt DaRe
凯文·贝肯 达蒙·海瑞曼 詹妮弗·内特尔斯 麦克斯维尔·詹金斯 贝丝·格兰特 莲·华娜米 Kimberly Maxwell Drexel Malkoff 斯坦·伊吉 Nikkita Johnson 乔琳·珀迪
西恩·潘 蒂姆·罗宾斯 凯文·贝肯 劳伦斯·菲什伯恩 马西娅·盖伊·哈登 劳拉·琳妮 埃米·罗森
埃文·蕾切尔·伍德 凯文·贝肯 玛丽·斯图尔特·马斯特森 玛丽安·塞尔德斯
乔治·库查 麦克·库查 克里斯托弗·科波拉 阿托姆·伊戈扬 BillGriffith 巴克·亨利 拉里·乔丹 盖伊·马丁 杰拉德·马兰加 杰弗里·施瓦茨 王颖 约翰·沃特斯 大卫·魏斯曼 乔纳斯·梅卡斯 安迪·沃霍尔
迪耶戈·博内塔 乔赛琳·唐娜休 玛依亚拉·沃尔什 安德斯·维伦科索 阿莱克斯·莫尔纳 马克·沙尔丹 豪梅·巴拉格罗 丹尼尔·本梅尔
米歇尔·莫纳汉 威廉·达福 斯蒂芬·多尔夫 罗伯特·拉萨多 Tara
Malin Barr 穆雷·巴特利特 Orlagh Cassidy 薇拉·菲茨杰拉德 Thomas M. Hammond Dmitry Prokofyev
未知
赖纳·维尔纳·法斯宾德 伊尔姆·赫尔曼 汉娜·许古拉 卡尔海因茨·伯姆 皮尔·拉本
谢莉·斯塔雷特
吕敏珠
演员：乔治·库查 麦克·库查 克里斯托弗·科波拉 阿托姆·伊戈扬 BillGriffith 巴克·亨利 拉里·乔丹 盖伊·马丁 杰拉德·马兰加 杰弗里·施瓦茨 王颖 约翰·沃特斯 大卫·魏斯曼 乔纳斯·梅卡斯 安迪·沃霍尔
热度：442°C
演员：迪耶戈·博内塔 乔赛琳·唐娜休 玛依亚拉·沃尔什 安德斯·维伦科索 阿莱克斯·莫尔纳 马克·沙尔丹 豪梅·巴拉格罗 丹尼尔·本梅尔
热度：158°C
演员：米歇尔·莫纳汉 威廉·达福 斯蒂芬·多尔夫 罗伯特·拉萨多 Tara
热度：844°C
