After being fired from their jobs as security guards, Josh and Ivan form Video Aces, a video production company. Using Josh's talent and Ivan's business savvy, they attempt to hit it big in the business while doing projects they want to do. Among those whose paths cross with theirs are Norman Mart, an extremely right-wing presidential candidate; Samantha Gregory, a scheming music reporter; and Mo Fuzz, a producer willing to give them a chance or three if they'll work on spec. 　　译文(2): 乔希和伊万被保安解雇后，成立了一家名为“视频王牌”(Video Ace)的视频制作公司。利用 Josh 的天赋和 Ivan 的商业头脑，他们试图在做自己想做的项目时在商业上取得巨大成功。与他们有交集的人包括极右翼总统候选人诺曼 · 马特(Norman Mart)、诡计多端的音乐记者萨曼莎 · 格雷戈里(Samantha Gregory) ，以及制片人莫 · 弗兹(Mo Fuzz) ，如果他们愿意参与规划，他愿意给他们一到三次机会。