Two college friends, now in their thirties, admire each other's lives and feel trapped in their own. Wes, tied to a demanding career and responsibilities to family, extends a work trip to drag his dispirited artist friend Luke to find Luke's "one that got away". 　　译文(2): 两个大学时代的朋友，现在已经三十多岁了，他们互相欣赏对方的生活，感觉自己被困在了自己的世界里。由于事业和对家庭的责任要求苛刻，韦斯延长了工作时间，拖着他沮丧的艺术家朋友卢克去寻找卢克的“逃脱者”。