Brad, Steve, Hue, and Marvin are four get-nowhere boys who are forced into summer school, ending up at Cockswell Academy under the supervision of Principal Arsenault. The boys play a game where they earn points for every girl with which they score. On misadventures of their own, they decide to go for the ultimate 100-point score, Mona Lott, the new French teacher. But when they're unable to get a shot at her, they end up in the unforgiving clutches of the principal. After all is lost, they take one final chance during the school's anniversary celebration. 　　译文(2): 布拉德、史蒂夫、顺化和马文是四个毫无进展的男孩，他们被迫进入暑期学校，在阿森纳校长的监督下进入了科克斯韦尔学院。男孩子们玩一个游戏，他们为每个得分的女孩子赢得分数。在他们自己的不幸遭遇中，他们决定去争取最终的100分，莫娜 · 洛特，新来的法语老师。但是当他们无法对她开枪时，他们最终落入了校长无情的魔爪。毕竟是失去了，他们采取了最后一次机会，在学校的周年庆祝活动。