Although filmed by a joint German-Yugoslav crew, this European western is set in the Southern United States and involves an oddly-named hero, Old Shatterhand (Lex Barker of Tarzan fame). O.S. has a sidekick, Winnetou, an Apache chief played by a rather understated Pierre Brice. The fuel behind the drama is a hidden map that shows where a secret treasure is buried somewhere around Silver Lake. A gang of outlaws headed by Cornel Brinkley (Herbert Lom) is intent on retrieving the map and the treasure. Just as intent on stopping them are Old Shatterhand, Winnetou, and Fred Engel (Goetz George) whose father was killed by the outlaws' leader. 　　译文(2): 虽然由德国和南斯拉夫的联合摄制组拍摄，这部欧洲西部片的背景设在美国南部，其中包括一个名字奇怪的英雄，老破坏手(莱克斯巴克的人猿泰山的名声)。O.S. 有一个助手，Winnetou，一个由相当低调的 Pierre Brice 扮演的阿帕奇酋长。这出戏背后的推动力是一张隐藏的地图，它显示了一个秘密宝藏被埋在银湖附近的某个地方。以康奈尔 · 布林克利(赫伯特 · 洛姆饰)为首的一伙歹徒决心夺回地图和宝藏。正如意图阻止他们是老破碎手，温尼图，和弗雷德恩格尔(戈茨乔治)的父亲被杀害的不法分子的领导人。