Scrappy, willful, and fiercely self-reliant spitfire hoyden automobile mechanic Tomasina 'Tommy' Boyd develops a huge crush on cocky race car driving dreamboat hunk Randy Starr after meeting Randy at a party held at a jerky rich guy's house. However, male chauvinist Randy won't take Tommy seriously because she's a gal, so Tommy dares Randy to a high stakes souped-up automobile race in order to win over his respect. 　　译文(2): 好斗、任性、自力更生的乡巴佬汽车修理工托马西娜“汤米”博伊德在一个有钱人家里举办的聚会上遇到兰迪之后，对自大的赛车手、梦中情人兰迪 · 斯塔尔产生了强烈的迷恋。然而，男性沙文主义者兰迪不会认真对待汤米，因为她是一个女孩，所以汤米挑战兰迪参加一个高风险的加速汽车比赛，以赢得他的尊重。