I, Monster is a 1971 British horror film directed by Stephen Weeks (his feature debut) for Amicus Productions. It is an adaptation of Robert Louis Stevenson's The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, with the main characters' names changed to Dr. Charles Marlowe and Mr. Edward Blake. 　　It stars Christopher Lee as the Doctor and his alter ego, and Peter Cushing as Frederick Utterson, a central character in Stevenson's original story. Mike Raven and Susan Jameson also star. It was photographed by Moray Grant, with music by Carl Davis. 　　It was intended to be shown in 3-D, but the process was aborted mid-filming. 　　译文(3): 一、 《怪物》（英语：Monster）是一部1971年的英国恐怖电影，由史蒂芬·威克斯（英语：Stephen Weeks，他的长片处女作）为Amicus Productions执导。这部电影改编自罗伯特·路易斯·史蒂文森的《杰基尔博士和海德先生的离奇案件》，主角的名字改为查尔斯·马洛博士和爱德华·布莱克先生。