Teenage babysitter Carrie Dawson has a chip on her shoulder on the heels of a humiliating family scandal. When she finds out that neighborhood Queen Bee Madeline Cooper may be to blame, she is determined to exact revenge - even if it means discovering and exposing Madeline's own scandalous secret. As Carrie gets closer to the truth, will Madeline's world come tumbling down? 　　译文(2): 年轻的保姆 Carrie Dawson 因为家庭丑闻而恼羞成怒。当她发现邻居女王蜜蜂玛德琳库珀可能是罪魁祸首时，她决心要报复——即使这意味着发现和揭露玛德琳自己的丑闻秘密。随着 Carrie 越来越接近真相 Madeline 的世界会崩溃吗？