Homeless since the age of nine, South African skateboarder Thalente Biyela travels to the US to pursue his dream of becoming a professional skateboarder. Through his eyes, we experience what it takes to rise up out of circumstance and escape a lifetime on the streets. 　　译文(2): 9岁起就无家可归的南非滑板运动员比耶拉前往美国，追寻他成为职业滑板运动员的梦想。通过他的眼睛，我们体验到了怎样才能摆脱困境，逃离流浪街头的生活。