In 2008 two best friends found themselves trapped in one of the most dangerous places on earth - the only western journalists in the Gaza Strip on what was supposed to be a 24-hour assignment. The War Around Us captures the collision of veteran war correspondent and one of TIME's most 100 influential people, Ayman Mohyeldin, with rookie reporter Sherine Tadros. As missiles shower the city and unspeakable atrocities emerge, the pair is torn by fierce professional rivalry, private terror and grim humor - with no way out and the whole world watching. 　　译文(2): 2008年，两个最好的朋友发现自己被困在地球上最危险的地方之一——加沙地带唯一的西方记者，他们本应该接受24小时的采访。《我们周围的战争》捕捉到了资深战地记者、《时代》杂志100位最有影响力的人物之一艾曼 · 莫耶尔丁(Ayman Mohyeldin)与新手记者谢琳 · 塔德罗斯(Sherine Tadros)的冲突。当导弹袭击这座城市，无法形容的暴行出现的时候，两人被激烈的职业竞争、私人恐怖和冷酷的幽默撕裂——没有出路，全世界都在看着。