Jill Yates' daughter Emily takes up with bad boy Gary, whose violent behavior lands him and Emily in trouble. To avoid prison, Gary and Emily appear to commit a double suicide, but Jill sets out to prove Gary has gone on the lam, taking Emily with him. 　　译文(2): Jill Yates 的女儿 Emily 和坏男孩 Gary 在一起，Gary 的暴力行为给他和 Emily 带来了麻烦。为了逃避牢狱之灾，加里和艾米丽似乎双双自杀，但吉尔开始证明加里已经逃亡，带着艾米丽一起。