A coming-of-age story about the 16-year old boy Ari, who has been living with his mother in Reykjavik and is suddenly sent back to the remote Westfjords to live with his father Gunnar. There, he has to navigate a difficult relationship with his father, and he finds his childhood friends changed. In these hopeless and declining surroundings, Ari has to step up and find his way. 　　译文(2): 这是一个关于16岁男孩阿里的成长故事，他一直和他的母亲住在雷克雅未克，突然被送回遥远的西峡湾和他的父亲加纳一起生活。在那里，他不得不与父亲处理一段艰难的关系，他发现他童年的朋友们都变了。在这种绝望和衰退的环境中，阿里必须站出来找到自己的路。