After the departure of Rube Sofer, a new head reaper named Cameron Kane takes over. He's a slick businessman who couldn't care less about helping the newly dead. Chaos ensues and brings out the worst in Daisy and Mason who begin drinking anew. George and Reggie re-connect for the first time when George reaps a new friend of Reggie's. 　　译文(2): 在 Rube Sofer 离开后，一个名叫 Cameron Kane 的新的死神头目接手了。他是个狡猾的商人，根本不在乎帮助新近死去的人。混乱接踵而至，把黛西和梅森最坏的一面暴露了出来，他们开始重新喝酒。当乔治收获了雷吉的一个新朋友时，乔治和雷吉第一次重新建立了联系。