春假来临,在芝加哥一间歌厅驻唱的Rusty准备和乐队小伙伴辞掉工作,去劳德代尔堡的度假村放松。但歌厅老板不肯放人。Rusty听说老板的千金Valerie也要去度假,便假公济私地提出帮老板暗中盯梢,保护Valerie。然而,在和Valerie相处的过程中,Rusty却渐渐爱上了她。听说这件事后,老板暴跳如雷,把Rusty此行的目的告诉了女儿,Rusty能否挽回Valerie呢?
马迪森·麦克洛林 Rashad Haley Ambrosia 提米娅-乔伊·比蒂 丹尼斯·哈斯金斯 贾德森·米尔斯 杰西·史蒂文森 布里特妮·波威尔 艾丽莎·安德瑞格
RyanKelley MadisonMcKinley
MatthewZiff 马丁·科夫
SaaboBalde 朱莉娅·福雷 DjibiDiakhaté JulietteSpeck
RezKempton SamVincenti 马丁·德兰尼 凯伦·戴维 劳拉·艾克曼 GoldyNotay 梅拉·沙尔
安东尼奥·阿克儿 ÓscarCasas 爱丽丝·桑德斯
安托万·贝特朗 菲利普·雷博 CômeLevin
玛格特·罗比 西蒙·佩吉 德克斯特·弗莱彻 麦克·梅尔斯 马克斯·艾恩斯 卡塔莉娜·凯斯 尼克·莫兰 LesLoveday 卓丹·邓 马修·刘易斯 托马斯·图尔格斯 杰伊·辛普森 罗伯特·古德曼 保罗·雷诺兹
CholSooLee JeffAdachi K.W.Lee TonySerra LeonardWeinglass RankoYamada
夏琳·蒂尔顿 Matthew 朱利安·拜利 Marc 迪克·范·帕滕 丽蓓嘉·圣·詹姆斯 罗伯特·米亚诺 Staci Linda 凯瑞·斯科特
未知
岩永哲哉 黛布拉·罗杰斯 石村知子 Julie Tom R·马丁·克雷恩