呼声

乔姬·韦瑟斯 约翰·麦卡勒姆 西德尼·塔夫勒 弗雷德·格里菲思 Gladys 简·希尔顿 John Patricia 弗雷德里克·派珀 约翰·斯莱特 苏珊·肖 John Meier Vida Arthur 阿尔菲·巴斯 伊迪·马丁 吉米·汉利 杰克·华纳 希德·詹姆斯 赫敏·巴德利 Betty John 爱德华 Betty Gilbert Michael 奈杰尔·斯托克 

布莱恩·唐莱维 杰克·华纳 玛吉娅·迪安 斯坦利·范比尔斯 莫里斯·考夫曼 戈登·杰克逊 理查德·沃兹沃思 Mayne 阿瑟·洛夫格罗夫 弗兰克·菲利普斯 Bartlett 玛丽安·斯通 Toke 山姆·基德 索拉·赫德 Donald 莱昂内尔·杰弗里斯 Fred David Harry Gron 瓦西里·迪格纳穆 Ernest 莫里格莱辛 珍·爱舍 

Norman Gladys 山姆·基德 William Rosemary Arthur 克莱夫·莫顿 弗雷德里克·派珀 布鲁斯·西顿 Arthur Tessie Gwynne 坎贝尔·辛格 格林·休斯顿 Michael 德克·博加德 安东尼·斯特尔 吉米·汉利 杰克·华纳 珍妮弗·杰恩 穆里尔·埃克德 朵拉·布莱恩 Peggy Betty Patric 梅雷迪思·爱德华兹 罗伯特·弗莱明 卡梅伦·霍尔 Renee 伯纳德·李 

艾迪·墨菲 祖德·莱茵霍尔德 尤尔根·普洛斯诺 罗尼·考克斯 约翰·阿什顿 布里吉特·尼尔森 艾伦·加菲尔德 迪恩·斯托克维尔 保罗·雷瑟 保罗·吉尔福伊尔 罗伯特·雷吉利 Brian O Connor Glenn Withrow 吉尔伯特·戈特弗雷德 汤姆·鲍尔 Valerie Wildman 休·海夫纳 Carrie Leigh 托德·苏斯曼 克里斯·洛克 Anthony D Andrea 罗伯特·帕斯托莱利 Peggy McIntaggart 汤米·利斯特 鲁迪·拉莫斯 Joe Duquette D 

AntoineHerbez ClémentNaline ValentinMalguy PaulArvenne CédrickSpinassou RobinLarroque ValériePrudent NicolasLainé MartineNograbt NoeReboul 约安·列维 SylvainJouret RomainGourrand KevinGourrand ThibaultFilippi AugustinMoureau DidierRoux AïdaGrifoll RomanPicard 

Matthew Faber Angela Pietropinto 比尔·布尔 Emani Sledge 艾伦·巴金 Valerie Shusterov 

JamesKenney JoanCollins 

罗伯特·多纳特 玛德琳·卡洛 露西·曼海姆 戈弗雷·特尔 佩吉·阿什克罗福特 约翰·劳里 海伦哈耶 怀利·沃森 格斯·麦克诺顿 查尔斯·贝内特 马修·博尔顿 阿尔弗雷德·希区柯克 迈尔斯·马勒森 弗雷德里克·派珀 约翰·特恩布尔 Frank Cellier Jerry Verno Peggy Simpson Ivor Barnard Noel Birkin Carleton Hobbs Vida Hope Elizabeth Inglis James Knight Hilda Trevelyan S.J. 

诺埃尔·考沃德 约翰·米尔斯 伯纳德·迈尔斯 西莉亚·约翰逊 凯·沃尔什 乔伊丝·凯里 德里克·艾尔菲斯通 迈克·怀尔登 Robert Sansom 菲利普·佛伦德 Chimmo Branson 巴拉德伯克利 Hubert Gregg 詹姆斯·唐纳德 迈克尔·惠特克 Kenneth Carten 约翰·瓦利 Caven Watson 杰弗里·希伯特 弗雷德里克·派珀 莱斯利·德怀尔 John Singer John Boxer 约翰尼·斯科菲尔德 沃尔特·菲茨杰拉德 杰拉尔德·凯斯 丹尼尔·梅西 Ann 

约翰·赫特 克里斯托弗·本杰明 詹姆斯·伯拉姆 奈杰尔·霍桑 瓦伦·米切尔 伯纳德·赫普顿 Brian Stirner Penelope Lee Geoffrey Matthews 芭芭拉·雷吉-亨特 约翰·贝内特 约翰·福兰克林·罗宾斯 比尔·梅纳德 马尔科姆·特里斯 朱迪·吉森 菲力普·卢克 托尼·丘奇 安东尼·瓦伦丁 威廉·卢卡斯 丹迪·尼科尔斯 罗斯玛丽·莉琪 帕特里克·斯图尔特 帕西·爱德华斯 

约翰·赫特 克里斯托弗·本杰明 詹姆斯·伯拉姆 奈杰尔·霍桑 瓦伦·米切尔 伯纳德·赫普顿 Brian Stirner Penelope Lee Geoffrey Matthews 芭芭拉·雷吉-亨特 约翰·贝内特 约翰·福兰克林·罗宾斯 比尔·梅纳德 马尔科姆·特里斯 朱迪·吉森 菲力普·卢克 托尼·丘奇 安东尼·瓦伦丁 威廉·卢卡斯 丹迪·尼科尔斯 罗斯玛丽·莉琪 帕特里克·斯图尔特 帕西·爱德华斯 

詹姆斯·梅森 阿兰·贝茨 琳恩·雷德格瑞夫 夏洛特·兰普林 多萝西·艾莉森 Terence Peggy 比尔·欧文 丹迪·尼科尔斯 瑞切尔·凯姆普森 Clare Alec Denise Otto 肯尼斯·希金斯 约翰·布卢姆 Tony Betty Harold Carl 

詹姆斯·卡格尼 韦薇卡·琳德佛斯 约翰·德里克 让·赫肖尔特 格兰特·威瑟斯 欧内斯特·博格宁 欧文·培根 杰克·兰伯特 约翰·米利扬 Emmett Jack 格斯·席林 Rocky 雷·蒂尔 Henry Emerson Harold 霍华德·乔斯林 丹佛·派尔 Fred 特雷弗·巴德特 Frank Phil Bob Joe 

亨弗莱·鲍嘉 泽罗·莫斯苔 特·德·科若 埃弗雷特·斯隆 罗伊·罗伯茨 迈克尔·托兰 金·多诺万 鲍勃·斯蒂尔 阿德莱德·克莱因 唐·贝多 蒂托·沃洛 约翰·凯洛格 杰克·兰伯特 

克里斯托弗·李 芭芭拉·谢莉 John 菲利普·雷 乔治·伍德布里奇 多利·沃特斯 弗朗西斯·马修斯 菲利普·莱瑟姆 杰克·兰伯特 安德鲁·克尔 Joyce 苏珊·弗默 Walter 查尔斯‘巴德’汀格维尔 

平·克劳斯贝 鲍勃·霍普 琼·柯琳斯 罗伯特·莫利 沃尔特·戈塔尔 费利克斯·艾尔默 艾伦·吉福德 Michel Mok Katya Douglas 罗杰·德尔珈朵 罗伯特·艾尔斯 Mei Ling Jacqueline Jones Yvonne Shima 多萝西·拉莫尔 艾普莉尔·阿希礼 哈里·贝尔德 维克多·布鲁克斯 Jerry Colonna John Dearth 罗温·休斯 戴夫·金 图特·兰姆科 彼得·马登 迪恩·马丁 比尔·纳吉 大卫·尼文 帕特·奥布莱恩 Nosher Powell 彼得 

雷·米兰德 格蕾丝·凯利 罗伯特·卡明斯 约翰·威廉姆斯 安东尼·道森 利奥·布里特 帕特里克·艾伦 乔治·利 罗温·休斯 盖·唐尔曼 贝丝·弗劳尔斯 山姆·哈里斯 哈罗德·米勒 威廉·H·奥布莱恩 George Alderson Alex Ball Richard Bender Sanders Clark Jack Cunningham Robert Dobson Forbes Murray Monty O Grady Thayer Roberts 伯纳德·赛尔 Ray Spiker 诺尔曼·斯蒂凡斯 

琳达·达内尔 柯纳·王尔德 乔治·桑德斯 理查德·格林 格伦·兰甘 理查德·海顿 杰西卡·坦迪 约翰·罗素 Clive Tom 阿兰·纳皮尔 奥托拉内史密斯 坦普·皮戈特 Vesey Tom Harry Lillian Ivo 罗温·休斯 伊恩·基思 艾尔玛克卢格 Skelton Colin Marten Boyd Friedrich Fred 乔治·利 Robert John 哈里·威尔逊 弗莱德里克·沃洛克 Victor Eric Patrick 道格拉斯·沃尔顿 Jane Cecil Herbert 

弗兰西斯·麦克多蒙德 艾米·亚当斯 DavidAlexander 克莱尔·克利福德 克里斯蒂娜·科尔 斯蒂芬妮·科尔 比蒂·埃德尼 雪莉·亨德森 塞伦·希德 SarahKants SallyLeonard 凯蒂·墨菲 李·佩斯 汤姆·佩恩 马特·瑞安 马克·斯特朗 

RobinAskwith AnthonyBooth BillMaynard DorisHare SheilaWhite LindaHayden LancePercival JohnJunkin LizFraser ColinCrompton NicholasBond-Owen MikeSavage JanetEdis NicolaBlackman CarolineEllis SueUpton PennyMeredith DeborahBrayshaw KimHardy DavidAuker JohnBry 

埃德拉·约翰逊 汉娜·佩珀 卢西恩·圭格纳德 希文·诺姆·西蒙 TonyLegaillard FranckBouchet SarahTaupneau-Wilhelm AnnieCorbier MarylineRoca JoseGraell PascaleTroy NicolasDelaffon AxelVidal PhilippeSoulier 

约翰·赫德森 佩吉·韦博 拉斯·康威 

迪恩·马丁 雪莉·麦克雷恩 克里夫·罗伯逊 伊安·沃尔夫 Reed Harriet Yuki William Ezelle 查尔斯·拉格尔斯 Florence Johnstone 杰克韦斯顿 Carl Joan 罗斯玛丽·斯塔克 玛丽特琳 迪克·韦塞尔 Roy 加文·戈登 约翰·赫德森 凯瑟琳卡 欧仁·博登 Mabel 格特鲁德·阿斯特 John 迈克·马奥尼 盖尔·高登 杰罗姆·柯万 Robert 诺玛·可瑞 John Amy 雷克斯·埃文斯 Glenn Donald Ralph 贝丝·弗劳尔斯 Jam 

皮特·格拉维斯 霍安·沃斯 约翰·赫德森 琼·泰勒 威廉·菲利普斯 

布兰登·弗雷泽BrendanFraser LouRawls JoannaGoing 

巴里·基奥恩 弗兰茨·罗戈夫斯基 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯 贾思敏·乔布森 里斯·耶茨 Joanne Matthews 弗兰琪·波克斯 妮基娅·亚当斯 Jason Buda 

阿娜·奥缇兹 丹妮亚·拉米雷兹 罗塞莉·桑切斯 朱迪·雷耶斯 RebeccaWisocky 汤姆·埃尔文 玛瑞安娜·克拉瓦诺 格兰特·秀 苏珊·卢琪 苏西·阿布罗梅特 DominicAdams JoannaAdler MattCedeño AlexLeeCorbit 马克·迪克林 戈登·格里克 

格哈德·利伯曼 卢卡·迪米奇 茱莉亚·克斯奇兹 克里斯托弗·舍尔夫 安东·诺里 卡尔·菲舍尔 里昂·塔兹伯 LukasJohne MatthiasHack HarryLampl MatthiasBöhm ThomasMomcinovic JagersbergerJoshua PaulWinkler ThomasOtrok 

卡西·阿弗莱克 托默·卡蓬 劳伦斯·菲什伯恩 艾米丽·比查姆 大卫·莫瑞瑟 Nikolett Barabas 夏洛塔·勒夫格伦 马克·埃布鲁埃 Harry Szovik 艾格塔·达瑙 纳纳·詹姆斯 Ferenc Iván Szabó 

西奥·詹姆斯 卡雅·斯考达里奥 吉安卡罗·埃斯波西托 维尼·琼斯 丹尼尔·英格斯 弗莱迪·福克斯 乔莉·理查德森 Forrest Bothwell Michael Vu 马克思·比斯雷 佳思敏·布莱克波洛 Harry Goodwins Alexis Rodney 莉亚·麦克纳玛拉 达尔·萨利姆 皮尔斯·奎格利 Ruby Sear 彼得·塞拉菲诺威茨 马克·史密斯 约什·费南 Liran Nathan 乔纳森·卡斯 Ranjit Krishnamma 盖娅·威斯 Shane Walker 艾米莉·伊顿·普罗 

蒂姆斯·伯特姆斯 KathyFields 玛莎·亨特 杰森·罗巴兹 唐纳德·萨瑟兰 查尔斯·麦格劳 桑迪·布朗怀斯 唐·瑞德·巴里 彼得·布罗科 KendellClarke 埃里克·克里斯马斯 爱德华·弗朗茨 CraigBovia JudyHowardChaikin 达尔顿·特朗勃 莫里斯·达利莫尔 罗伯特·伊斯顿 LarryFleischman AnthonyGeary 埃德·吉尔伯特 

NatassiaMalthe ClintHoward MichaelParé 

希瑟·玛塔拉佐 克里斯蒂娜·布鲁卡托 克里斯蒂娜·怀道尔 布兰登·萨克斯顿 马修·法伯 梁振邦 Siri Howard Telly Pontidis Herbie Duarte Victoria Davis Scott Coogan Daria Kalinina Josiah Trager Dimitri DeFresco Rica Martens Angela Pietropinto 比尔·布尔 埃里克·马比斯 Stacey Moseley 威尔·莱曼 

JamesKenney JoanCollins 

理查德·威德马克 吉恩·蒂尔尼 乔姬·韦瑟斯 休·马洛威 弗朗西斯·L·沙利文 赫伯特·罗姆 斯坦尼斯劳斯·兹比什科 迈克·马祖尔凯 查尔斯·法雷尔 埃达·里夫 肯·里士满 阿德莱德·霍尔 埃利奥特·梅卡姆 贝蒂·马斯登 德里克·布洛姆菲尔德 克利福德·巴克顿 欧内斯特·布彻 彼得·巴特沃思 爱德华 切普曼 帕特里夏·戴维森 莫琳·德莱尼 奥布里·德克斯特 斯坦利·埃斯卡内 詹姆斯·海特 凯·肯戴尔 阿瑟·洛夫格罗夫 费迪·梅恩 吉布·麦克劳克林 麦克唐纳·帕克 查尔斯·巴顿 菲利普·雷 约翰尼·斯科菲尔 

黛娜·谢里登 约翰·格雷格森 凯·肯戴尔 肯尼思·莫尔 哈罗德·西登斯 Charles 阿瑟·洛夫格罗夫 Leslie 阿瑟·万特纳 格佛雷·肯 弗雷德·格里菲思 斯坦利·埃斯卡内 迈克尔·巴尔弗 雷金纳德·贝克威思 伊迪·马丁 迈克尔·梅德温 乔伊丝·格伦菲尔 

海伦娜·泽格尔 威廉·达福 菲恩·伍法德 艾米丽·沃森 PuiuMirceaLascus LynnRobertsonBruce IestynEvans RobertTygner SueBeattie CarolineBowman 

罗伯·劳 约翰尼·贝希托尔德 金伯利·威廉姆斯·佩斯利 苏珊·加拉赫 尼克·佩内 朴秀熙 Annabella Didion 阿·米切尔 Bruce Busta Soscia Michael H. Cole James Andrew Kientzy Katelyn Farrugia Joseph Echavarria Rachael Thompson LaKeta Booker 特德·塔斯基 

罗伯特·德尼罗 爱德华·伯恩斯 凯尔塞·格拉玛 艾弗利·布鲁克斯 梅琳娜·卡纳卡罗兹 卡瑞尔·罗登 欧勒格·塔克塔罗夫 维拉·法米加 JohnDiResta 詹姆斯·汉迪 达里乌斯·麦克拉里 BruceCutler 查理兹·塞隆 金·凯特罗尔 大卫·艾兰·格里尔 弗拉基米尔·马什科夫 IrinaGasanova NoelleEvans 明迪·马丁 ChristineClaibourne 保罗·赫尔曼 加布里埃尔·卡塞斯 乔·利西 泰格·伦岩 里特奇·科斯特 罗西妮·巴尔 安东·叶利钦 库尔特·安东 塞巴斯 

彼得·奥图尔 约翰·斯坦丁 阿拉斯塔尔·西姆 哈罗德·品特 迈克尔·伯恩 MarkMcManus RaySmith HughManning RobertLang 赛德·海曼 IanEast 菲利普·杰克森 迈克尔·谢尔德 

阿拉斯塔尔·西姆 布莱恩·福布斯 约翰·威尔士 奥尔加·林杜 亚瑟·杨 布莱恩·沃思 简·温汉姆 乔治·伍德布里奇 芭芭拉·埃弗里斯特 

莎莉·格雷 特瑞沃·霍华德 罗莎蒙德·约翰 阿拉斯塔尔·西姆 里奥·吉恩 

埃迪·雷德梅恩 克蕾曼丝·波西 马修·古迪 罗里·基南 托马斯·图尔格斯 理查德·麦登 约瑟夫·马勒 SimonNehan 丹尼尔·切尔奎拉 尼古拉斯·莫斯 玛丽-乔西·克罗兹 马修·奥布瑞 PaulRattray MisiDunai 皮洛斯卡·莫尔纳 罗兰·拉斐特 ClaraGrebot 乔治·麦凯 肖恩·麦肯齐 安东尼·安德鲁斯 马特·萨博 GyulaKormos OcéaneBersegeayHolliday 

布列塔尼·德里斯代尔 沙维尔·索特洛 LanisaDawn PaulZinno MadellineHarvey SuzannaLenir JessicaAbruzzese SamanthaHodhod 

SilvanoTranquilli 法利·格兰杰 西娃·科丝西娜 安娜贝拉·英孔特雷拉 克里斯·阿夫拉姆 SandroPizzochero 克丽斯塔·妮尔 AngelaCovello FabrizioMoresco AndreaScotti IrenePollmer NinoFoti 杰西卡·杜布林 PaulOxon 菲利普·埃尔桑 列薇思·纳瓦罗