After a long sick leave and recovery police detective Peter Wendel is back on duty. He is commissioned to form a new team to reopen unresolved murder cases, however he soon finds himself with a rather third rank and conflicting staff. Soon they are in the center of a new case. An unknown murderer claims that Sweden's most infamous murderer is a fraud - that he never committed the murders he's jailed for. High reaching implications are to be exposed, involving even the Swedish government. 　　译文(3): 经过长时间的病假和康复，警探彼得·温德尔又回来执勤了。他受委托组建一个新团队，重新审理尚未解决的谋杀案，但他很快发现自己的队伍相当第三，工作人员相互矛盾。很快，他们就成为了一个新案件的中心。一名不知名的凶手声称，瑞典最臭名昭著的凶手是一名骗子，他从未犯下他被监禁的谋杀罪。影响深远的问题将被曝光，甚至涉及瑞典政府。