年青干探威和丹尼欲擒毒品大拆家祖利奥，但反被他搞得头也头，遭上司连番炮轰，二人最后更被命令放假去，停止职{资源屯-ziyuantun.com}。离开芝加哥，威和丹尼到了西部享受阳光与海滩，更开始搞生意。对这种生活甚为享受的他们萌起退休念头，可是，当二人回到芝加哥，发现祖利奥正进行毒品大买卖……为擒他归案，[ZiYuantun.Com]二人合力联手，更展惊险的缉捕任务，看来二人的退休大计要无限期押后了……
阿尔伯特·芬尼 戴安·维诺拉 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 格里高利·海因斯 汤姆·诺南 迪克·奥尼尔
米凯亚·巴瑞辛尼科夫 格里高利·海因斯 杰兹·斯科利莫夫斯基 海伦·米伦 杰拉丹·佩姬 伊莎贝拉·罗西里尼
理查·基尔 戴安·琳恩 格里高利·海因斯 鲍勃·霍斯金斯 詹姆斯·瑞马尔 尼古拉斯·凯奇 劳伦斯·菲什伯恩 汤姆·威兹
丹泽尔·华盛顿 惠特尼·休斯顿 考特尼·万斯 格里高利·海因斯 Anibal 马塞拉·洛维里 Justin 杰姆·蒂尼 维克多·威廉姆斯 莱昂纳尔·里奇 Michael 莱克斯·蒙森 Roy 沙里·海德利 詹妮弗·路易斯 莫文·华伦 亚当·亚里克斯-马里 夏洛特·丹布瓦兹 George 洛雷塔·迪瓦恩 Mary Shyheim Ted Rutha 泰罗尔·希克斯 茜茜·休斯顿
加利·艾尔维斯 罗宾·怀特 曼迪·帕廷金 比利·克里斯托 华莱士·肖恩 克里斯·萨兰登
约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德
马特·卢卡斯 杜夫·龙格尔 彼得·斯特曼 詹姆斯·肯恩 朱诺·坦普尔 萨弗蓉·布罗斯 约翰尼·诺克斯维尔 蕾蓓尔·威尔森 詹姆斯·麦斯登 DJ·考尔斯 塔拉·霍尔特 诺尔·古格雷米 大卫·科恩查内 比利·克里斯托
玛丽莎·托梅 比利·克里斯托 贝特·米德勒
理查德·托马斯 罗伯特·沃恩 约翰·萨克松 乔治·佩帕德
威廉·彼德森 威廉·达福 约翰·特托罗 达兰妮·弗鲁格
西尔维斯特·史泰龙 唐纳德·萨瑟兰 约翰·阿莫斯 索尼·兰哈姆 汤姆·塞兹摩尔 弗兰克·麦克雷 达兰妮·弗鲁格 威廉·艾伦·扬 拉里·罗曼诺 乔丹·朗德 John Lilla Dean Rader-Duval Jerry Strivelli David Anthony Marshall Kurek Ashley 丹尼·特雷霍 托尼·利普 Bo Rucker Robert Vazquez Anthony Crivello Anthony Gray
罗伯特·德尼罗 詹姆斯·伍兹 伊丽莎白·麦戈文 乔·佩西 波特·杨 塔斯黛·韦尔德 特里特·威廉斯 丹尼·爱罗 理查德·布赖特 詹姆斯·海登 威廉·弗西斯 达兰妮·弗鲁格 拉里·拉普 理查德·弗让吉 罗伯特·哈珀 詹妮弗·康纳利
乔什·杜哈明 格雷戈·金尼尔 迈克尔·帕帕约翰 玛丽亚·埃莉萨·卡马戈 大卫·理柏 安娜·戈尔佳 塔利亚·亚瑟拉夫 RickyRussert 乔·布卡罗三世 保罗·辛普森 MichaelZapesotsky KippTribble CalvinWilliams DanielFarag 特雷梅恩·科尔 StephenThaxton AnnaGolja MaddoxAlexander
CharlesKing MarkKinseyStephenson AlexandraDurrell
克里斯托弗·尼尔 ArthurMullard AnnaQuayle StephenLewis
莎莉·霍金斯 鲁伯特·彭利-琼斯 艾丽丝·克里奇 安东尼·海德 朱莉娅·戴维斯 迈克尔·芬顿·史蒂文斯 玛丽·萧克莱 彼得·怀特 玛丽昂·贝利 阿曼达·哈尔 JenniferHigham RosamundStephen 斯特拉·古奈特 山姆·哈兹尔丁 LouisShergold 尼古拉斯·法瑞尔 约瑟夫·马勒 芬莱·罗伯特森 托比亚斯·门基斯 亚历山大·海瑟薇
理查·基尔 爱德华·诺顿 劳拉·琳妮 约翰·马奥尼 阿尔法·伍达德 弗兰西斯·麦克多蒙德 特瑞·欧奎恩 安德鲁·布劳尔 斯蒂文·鲍尔 乔·斯帕诺 托尼·普拉纳 斯坦利·安德森 毛拉·蒂尔内 乔恩·塞达 瑞格·罗杰斯 肯尼斯·提加尔 Diann Burns 莱斯特·赫特 Randy Salerno 兰德尔·斯莱文 迈克·巴卡雷纳 Lenny Wilson
哈里森·福特 汤米·李·琼斯 雪拉·渥德 朱丽安·摩尔 乔·潘托里亚诺 安德烈亚斯·卡楚拉斯 杰罗恩·克拉比 丹尼尔·洛巴克 L·斯科特·卡德维尔 Tom Wood 罗恩·迪恩 Mark D. Espinoza Joe Guzaldo 迪克·库萨克 理查德·雷西尔 Otis Wilson Jim Wilkey 丹尼·高德林 尼克·瑟西 凯文·克劳利 Michael James Cynthia Baker 迈克·巴卡雷纳 比尔·库萨克 简·林奇 Greg Hollimon Lily Monkus 大卫·帕斯
凯文·科斯特纳 肖恩·康纳利 查尔斯·马丁·史密斯 安迪·加西亚 罗伯特·德尼罗 理查德·布拉德福德 杰克·基欧 布拉德·苏利文 比利·德拉戈 派翠西娅·克拉克森 维托·达布罗西奥 Steven Goldstein 唐·哈维 德尔克洛斯 迈克·巴卡雷纳 拉里·布兰登伯格 切尔西·罗斯 Sam Smiley Jennifer Anglin Vince Viverito Joe Greco Robert Miranda 约翰·巴罗曼 Stephen Burrows Ernest Capponi 埃迪·多诺 J
弗莱德·萨维奇 祖德·莱茵霍尔德 科琳·波赫雷 Albert 阿伦·西尔曼 凯文·奥罗克 阿杰·奈杜 拉尔夫·富迪 P.J. 埃利亚·巴斯金 简·林奇 Beverly 吴汉章 简·卡兹玛拉克 理查德·坎德 大卫·普罗瓦尔 威廉·普林斯 斯薇兹·昆茨 迈克·巴卡雷纳
乔治·库查 麦克·库查 克里斯托弗·科波拉 阿托姆·伊戈扬 BillGriffith 巴克·亨利 拉里·乔丹 盖伊·马丁 杰拉德·马兰加 杰弗里·施瓦茨 王颖 约翰·沃特斯 大卫·魏斯曼 乔纳斯·梅卡斯 安迪·沃霍尔
迪耶戈·博内塔 乔赛琳·唐娜休 玛依亚拉·沃尔什 安德斯·维伦科索 阿莱克斯·莫尔纳 马克·沙尔丹 豪梅·巴拉格罗 丹尼尔·本梅尔
米歇尔·莫纳汉 威廉·达福 斯蒂芬·多尔夫 罗伯特·拉萨多 Tara
Malin Barr 穆雷·巴特利特 Orlagh Cassidy 薇拉·菲茨杰拉德 Thomas M. Hammond Dmitry Prokofyev
未知
赖纳·维尔纳·法斯宾德 伊尔姆·赫尔曼 汉娜·许古拉 卡尔海因茨·伯姆 皮尔·拉本
谢莉·斯塔雷特
吕敏珠
演员：乔治·库查 麦克·库查 克里斯托弗·科波拉 阿托姆·伊戈扬 BillGriffith 巴克·亨利 拉里·乔丹 盖伊·马丁 杰拉德·马兰加 杰弗里·施瓦茨 王颖 约翰·沃特斯 大卫·魏斯曼 乔纳斯·梅卡斯 安迪·沃霍尔
热度：442°C
演员：迪耶戈·博内塔 乔赛琳·唐娜休 玛依亚拉·沃尔什 安德斯·维伦科索 阿莱克斯·莫尔纳 马克·沙尔丹 豪梅·巴拉格罗 丹尼尔·本梅尔
热度：158°C
演员：米歇尔·莫纳汉 威廉·达福 斯蒂芬·多尔夫 罗伯特·拉萨多 Tara
热度：844°C
