奎萨(路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰)带着自己的女儿妮可(吉内薇芙·格拉德 Geneviève Grad 饰)来到了一个新的城市工作生活,为了不被新结识的朋友们嘲笑,妮可谎称自己的父亲是一名百万富翁,并且拥有一艘豪华游艇。朋友们起哄让妮可带他们到游艇上玩,为了谎言不被揭穿,妮可只得接着欺骗游艇管理员。 游艇真正的主人是当地的黑社会老大,他刚刚非法得到了一副价值连城的油画,将它藏在自己的爱车中。哪知道妮可的朋友们误将那辆车认为是妮可父亲的,于是偷偷的开出来兜风,最终他们的一连串
生意人麦斯(让·加宾 Jean Gabin 饰)游走于城市中灯火颓靡的场所,与一些黑帮人物保持着来往,不少女人欣赏他沉稳又不失轻佻的做派。是日,麦斯与合作多年的搭档里顿在舞厅里为毒贩安格罗提供了帮助,其时安格罗与里顿的情妇有染,麦斯虽心知肚明,但并未挑破,只是埋怨里顿把过多的精力用在不必要的地方。麦斯将里顿带回秘密住处,告之自己因汽车生意意外得到了价值五千万法郎的金砖。但消息不慎走漏,安格罗等人本欲为女人枪杀里顿,得知金砖存在之后遂将目标改变。麦斯独自摆脱追踪,里顿反因情妇被对方控制,一番权衡之下,麦斯组