税务律师菲尔·福斯特（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 饰）与房地产经纪人的妻子克莱尔·福斯特（蒂娜·费 Tina Fey 饰）是居住在新泽西州的一对普通中年夫妇，育有两子，每日生活疲累而按部就班。受朋友分居的影响，菲尔心血来潮决定将每周末的晚餐约会改到城里，去曼哈顿新开张的一家海鲜餐厅就餐。没有预约的二人顶替了他人的位子，却没曾想吃到中途被两名陌生人挟持出餐厅，用枪威胁他们归还一个闪存。不明就里且吓得半死的福斯特夫妇想办法逃脱，找到克莱尔过去一位名叫霍尔布鲁克（马克·沃尔伯格 Mark Wahl
After Cragen is accused of murder, the team works secretly around the clock to defend him. Meanwhile, when Amaro also becomes implicated in the scandal and his personal life falls apart, he refuses to go down quietly. 译文(2): 在 Cragen 被指控谋杀后，这个团队夜以继日地
It's All Hallow's Eve. A trio of costumed misfits with very special dietary requirements seizes a Mexican cantina and force the staff to engage in a late night of gaming| food and libations. The only caveat is what's on the menu.@ hdgaoqing
