在第三季中，Spencer带着全新的形象和全新的目标归来，希望进一步巩固自己与老客户的关系，同时与更多新球员签约。 Joe Krutel和Spencer拿到了联盟认证，万事俱备，只欠东风……或者说，只欠一个大单。 Ricky Jerret的新发现影响了他的个人生活和职业前途。Vernon Littlefield和Reggie决定接受一种非常前卫的生意冒险。 前球员Charles Greane意识到管理部门的工作比在球场上拼杀更艰难。 Jason Antolotti继
Four adventurous friends find 50M in cash at a remote island only to discover it was left by the DEA for the Cartel in a rogue deal. 译文(2): 四个爱冒险的朋友在一个偏远的小岛上发现了5000万现金，结果却发现这是 DEA 留给贩毒集团的一笔流氓交易。
A stand up comedian encounters a seemingly insane heckler, who becomes his stalker. This is a heckle on a whole new level... 译文(2): 一个单口相声演员遇到了一个看似疯狂的质问者，这个质问者变成了他的跟踪者。这是一个全新水平的质问..。
