1780年的英国,罗斯·波达克(艾丹·特纳 Aidan Turner 饰)为了逃避走私指控被迫参军并远赴美洲战场作战,将未婚妻伊丽莎白(海达·里德 Heida Reed 饰)留在身后。三年后,罗斯从美国独立战争的战场上返回家乡康沃尔郡。他发现父亲已经死了,父亲的矿场关门了,其他家族矿场也在不断裁员,房子破败不堪,就连伊丽莎白也将嫁给自己的堂兄弗朗西斯(凯尔·索列尔 Kyle Soller 饰)。罗斯在苦闷中决定开始新的生活。他偶然在集市上救下了性格刁蛮的乡下少女德梅尔扎(埃莉诺·汤姆林森 Eleanor
Barnaby and DS Ben Jones investigate the death of Simon Bright who is found dead inside an old World War II vintage Humber parked at an abandoned airfield. From all appearances, the death appears to be a suicide, but the pathologist determines that the ma
Tom Barnaby joins the Causton Chamber of Commerce trip to Brighton as he is suspicious of dodgy mayor Hicks' plan to buy coastal land on which to buy chalets. Also opposed to the plan is Lady Matilda William,who has had threatening letters, as have t
Bullying snob Alistair Kingslake is killed with a golf iron at the Whiteacres golf club. After another member, Miles Tully, tells Barnaby about illegal gambling among players, another member, who has had an 'odd phone call' is also slain. A figu
A 90 years long feud between two families, the Hicks and the Hammonds, appears to have escalated to murder. 译文(2): 希克斯家族和哈蒙德家族长达90年的世仇似乎已经升级为谋杀。