故事发生在布鲁克林恶名昭彰的布朗斯维尔区,埃迪·杜根(理查·基尔 Richard Gere 饰)是一位还有一个星期便可退休的老警察,二十多年的职业生涯让他看透了肮脏的社会规则,只求顺利退休,别节外生枝。然而事与愿违,他被分配负责监督一名新丁上岗,似乎每个初当警察的小伙子都有着拯救世界的固执,这令埃迪乏力厌恶。萨里(伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰)是一名领着普通薪水的纽约警察,拥有好几个孩子的他却仍然与妻子住在狭窄的黑人区,受尽奚落,为了筹钱买房,他开始打起警局缴获赃款的主意。而谭戈(唐·钱德尔 D
17岁少年怀特·迈克(切斯·克劳福 Chace Crawford饰)自母亲去世后,从高中辍学离家独自生活。孤苦无依的迈克,走投无路下当上了一名毒贩。因为母亲的过早去世和自己的危险工作,他与每一个人都刻意保持着距离,包括和他青梅竹马的少女莫莉(艾玛·罗伯茨 Emma Roberts饰)。迈克开始慢慢接触形形色色的购买者,这些衣食无忧、过着纸醉金迷生活的富家子弟,有准备进入大学的有钱女孩杰西卡(艾米丽·梅德 Emily Meade饰)、萨拉(艾丝蒂·金兹堡 Esti Ginzburg饰),也有无所事事的垮掉一
16岁的男孩Craig克雷格(凯尔·吉克瑞斯特 饰)经常会想象自己的死亡,在尝试多种药物皆没有效果后,自己来到精神病院接受治疗。在那里,他和一个自杀了几次却没能死掉的神神叨叨的Bobby鲍比(扎克·加利费安纳基斯 饰)成了朋友,还认识了一个特别的女孩Noelle,当然还有许许多多的“非正常人”。他们几个在医院的生活中,渐渐寻回了生命的意义,尤其是鲍勃·迪伦的歌词“He Not Busy Being Born Is Busy Dying”给了他们巨大的力量,让他们重新拥有勇气去面对生活的压力。最后,出院的克
丈夫的突然离去让罗贝塔(梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰)陷入了深深的痛苦之中,和大多数的主妇一样,罗贝塔的整个世界就是丈夫和家庭,如今这两样东西都已经崩塌碎裂,这让年纪已经不小的罗贝塔该如何自处? 悲伤归悲伤,可是日子还是要过下去,带着两个孩子,罗贝塔将家搬到了纽约东哈林区,在那里,罗贝塔重新振作开始了小提琴教师的全新生活。罗贝塔深信,艺术能够陶冶人的情操,即使是从未经受过艺术熏陶的孩子,也一定会对优美的小提琴声产生共鸣。可是罗贝塔所任教的学校的领导却不这么认为,他们不断缩减着罗
安德鲁(泰雅·迪格斯 Taye Diggs 饰)和西德尼(桑娜·莱瑟 Sanaa Lathan 饰)都出生在繁华的大都市纽约,两人从很小的时候起就认识了,他们都喜欢说唱音乐,这一共同的爱好令两人之间的友谊格外的坚韧。 一晃眼15年过去,安德鲁和西德尼都长大成人,他们都坚持追求梦想,安德鲁成为了一名音乐制作人,而西德尼则成为了音乐评论家。这有趣的巧合让重逢的两人开始重新审视起了他们之间的感情,并且发掘出了全新的可能新。可是,此时的安德鲁已经订婚了,即将和未婚妻携手步入婚姻的殿堂,而西德尼也有了一位
改遍自Jeff Hobbs的传记作品《The Short and Tragic Life of Robert Peace》 这本书的主人公是一个新泽西州纽瓦克贫民窟里长大的男孩子,名叫罗伯特皮斯。他被耶鲁大学生物学专业录取,却在三十岁的时候,在贩毒帮派的斗殴中暴死街头。故事以罗伯特的耶鲁室友为叙述者,以旁观者的角度讲述了这个看似从原生阶级逆袭,而依然无法逃离悲剧命运的故事。 The story of an inner-city Newark kid who attends Yale yet ultim
译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?