译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
对于即将到来的旅程,斯库罗(马塞洛·马斯楚安尼 Marcello Mastroianni 饰)充满了兴奋和期待之情,在妻子去世多年,自己光荣退休之后,他终于要走出那一成不变的生活环境,去看望阔别已久的孩子们了。在重温亲情的路上领略异国他乡别样的景致,这样的经历想一想都 觉得美好。 但是,现实却并不如想象的那样完美。随着旅途的深入,斯库罗发现自己的五个孩子竟然各个都一事无成,更让他感到伤心的是,其中的一个孩子在不久前不幸死去,而他竟然对此一无所知。善良的孩子们试图用谎言来安慰失意的斯库罗,而面对妻
保尔在回家取东西时发现妻子外遇,在返回途中不幸遇车祸,导致下肢瘫痪。然而一个巨大的阴谋正等待着他们…… When Catherine (Nathalie Baye) is caught with her illicit lover by her father-in-law Paul (Michel Serrault), the concerned father leaves to tell his son Thomas (Francois Dunoyer) about the incident.