《政界小人物》以美国纽约市政府为背景，展示了小雇员们形形色色的日常生活。剧集最初由迈克尔-福克斯（Michael J. Fox）主演，最后迈克尔因病情逐渐恶化在2000年辞去角色，由查理-辛（Charlie Sheen）顶替男主角。Michael Flaherty是纽约的副市长，并且也是Randall Winston的得力助手。他能够熟练的使市政厅的事务和合伙人在自己的展控之下，但对自己的却个人生活无能为力。继任的查理·辛延续了福克斯平易近人又风趣的风格，而且形象更加帅气、更有男人魅力，令“查理”这个围着
Jake对自己将进入初三而深感不安，Charlie和Alan跟他说了他们各自如梦魇般的初三生活，这让事情变得更糟。那些故事对Jake产生了很大的负面影响，以至于在上学的第一天他就从校车上下来，逃回家躲起来。最终，Charlie和 Alan意识到他们告诉Jake的那些故事是他们自己的担忧，而却把这些担忧传递给Jake 。他们俩决定教会Jake如何应对自己的恐惧，但是事情却没有像他们计划的那般。Charlie犹豫着跟Evelyn出去，却惊喜地发现她拥有一家大公司。在那里Charlie身处于一大堆美艳的富婆中。
Christy（Anna Faris）是那帕谷地一家高档餐厅的女服务员，已经戒酒四个月了。她竭尽全力来当一个好母亲，避免重蹈覆辙——过去她屡次做出错误的选择，差点把她的一生都给毁了！一切本来相安无事，直到Christy的母亲Bonnie（多次艾美奖得主Allison J anney）决定搬来和她一起住。Bonnie和Christy一样也曾是个酒鬼母亲，屡次戒酒屡次再犯。这一次虽然又戒除了一段时间，但谁能保证她不再碰酒瓶呢？更糟的是，这次她会不会把女儿也一起拖下水？Bonnie总是说一些与Christy过去
一直以来，丹尼（Chris D'Elia 饰）都自信是一名把妹高手，新室友贾斯汀（Brent Morin 饰）的到来更令他坚定了这一想法，因为贾斯汀和他的一帮子朋友一样，属于那种十分渴望但永远都泡不到姑娘的“宅男”。于是，丹尼自告奋勇主动出击，提出通过专业而系统的课程，来帮助宅男们一圆他们“抱得美人归”的梦想。 在经过了一番准备之后，丹尼带领一干人等参加了一个神秘的聚会，经过丹尼教化的贾斯汀果然十分争气，于当晚便携一神秘女子共度良宵，让丹尼没有想到的是，这个女人不是别人，竟然就是他的姐
Two couples and their single friend, all at different stages in their relationships, deal with the complications of dating, commitment and marriage. 译文(2): 两对夫妇和他们的单身朋友，都处于不同的关系阶段，处理约会，承诺和婚姻的复杂性。
《政界小人物》（英语：Spin City），是NBC的经典情景喜剧，以美国纽约市为背景。1996年在美国首播，共六季。曾经在1997年于无线电视明珠台播放。该剧描绘纽约市市长Randall Winston虽是竞选高手，但对管理城市却一窍不通，所以实务都是由副市长Mike Flaherty一手包办，而Mike亦是剧中的主角。（电波字幕组）
Mike Flaherty unexpectedly visits from Washington, meets his replacement Charlie, and ruins Charlie's attempts at wooing Caitlin. Meanwhile, Randall begins dating Judge Claire Simmons, who is separated from her husband, but not divorced. 译文(2):
NO
1
NO
2
NO
3
NO
4
NO
5
NO
6
NO
7
NO
8
NO
9
NO
10
NO
11
NO
12
![影视资源-资源囤[ziyuantun.com]](/template/shoutu46/assets/images/logo-2.png){kind=logo}
![影视资源-资源囤[ziyuantun.com]](/template/shoutu46/assets/images/logo-1.png){kind=logo}
