简介：曼莫（路易斯•费尔南多•佩纳 Luis Fernando Peña 饰）与父母生活在墨西哥小镇桑塔安那，靠务农为生。德里奥水公司在附近河流建坝拦水，至使整个地区严重缺水。高昂的水价致使走投无路的农民去坝上偷水。德里奥水公司在美国境内的总部则雇佣飞行员鲁迪（雅各布•维加斯 Jacob Vargas 饰）通过精神连线遥控操作无人轰炸机打击“恐怖分子”保护水坝，炸毁了曼莫的住所，曼莫的父亲被当场杀死。悲伤的曼莫离开家乡来到美墨边境城市蒂华纳找工作，遇见女作家鲁兹（莱诺•维埃拉 Lennor Varela 饰）。
主演：丹尼尔·祖尔格哈德利 马修·马希尔 Miles Emanuel 玛丽亚·迪齐亚 乔什·帕斯 斯蒂芬·阿德利·葛尔盖 马西娅·德波尼斯 Michael Townsend Wright Cleveland Thomas Jr. Rob M. Anderson 朗·瑞弗金 Tony Hassini Andy Milonakis Mitchell Wenig Sylvia Michael Martinez 康斯坦斯·舒尔曼 Pamela Dunlap 泰隆·米切尔·亨德森 巴迪·杜瑞斯 露易丝·拉塞尔