简介：Kristin Scott 打算女承父业，成为一名消防员。她将面对的是之前从未遇到过的挑战，第一个成为Missoula野火消防队员(美国危险系数最高的消防员)的女性。Kristin拥有四周的时间在新手训练营完成任务来证明自己可已成为这一领域中女性的第一人。当凶猛的野火危及到她家人的生命之时，Kristin将尽全力战胜自然灾害拯救亲人。
简介：杰克·泰勒（肖恩·法瑞斯 Sean Faris 饰）把父亲的意外身亡归绺为自己的过错，不仅情绪变得难以控制而且与母亲关系变得非常紧张。相对于少年得志的网球明星弟弟，好斗的杰克在母亲眼里只会惹事生非。弟弟得到一大笔奖学金，杰克和家人搬到了佛罗里达的奥兰多市。杰克本想开始安分的生活，却在一次派对上被当地格斗冠军赖安·麦卡锡（凯姆·吉冈戴 Cam Gigandet 饰）激怒，在争斗中杰克被打得很惨。为了一雪前耻，杰克在同学的介绍下开始跟随教练吉恩·罗卡学习格斗术。学习过程中，杰克逞强好斗的性格慢慢发生改变，他开