费尔南多·费尔南·戈麦斯 Manuel Lozano Uxía Blanco 吉列尔莫·托莱多
内特·派克 大卫·奥伊罗 泰伦斯·霍华德 崔斯坦·瓦尔德斯 尼欧 伊利亚·凯利 小库珀·古丁 安德烈·罗佑 马索·曼恩 马库斯·T·保尔克 迈克尔·B·乔丹 小莱斯利·奥多姆 凯文·菲利普斯 李·特格森 杰拉尔德·麦克雷尼 瑞克·奥托 丹妮拉·鲁阿 布莱恩·科兰斯顿 保罗·福克斯 马修·马什 巴纳比·凯 大卫·吉亚西 乔希·达拉斯 阿梅尔·艾米恩 纳撒尼尔·马泰洛-怀特 安东尼·威尔士 亨利·加勒特 鲁伯特·彭利-琼斯 Todd Detwiler Ryan Early 布莱恩·格罗斯 希亚兰·麦克蒙纳敏
奥列格·舒尔加 尤利亚·切普科 谢尔盖·莱弗 奥列格·奥涅什恰克 米哈伊尔·奥泽罗夫 玛尔塔·帕皮奇 VladimirRomanko OlegVlasov 奥列格·沃洛申科 NikolayZmeyevskiy
托拜厄斯·桑特尔曼 亚当·隆格伦 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 弗雷德里克·斯坦伯格·迪特勒夫-西蒙森 Jakob Fort Preben Hodneland Heidi Ruud Ellingsen 乔恩·雷恩斯 Kristian Repshus Olav Waastad Tord Kinge
康拉德·韦特 费雯·丽 安东尼·布谢尔
费雯·丽 劳伦斯·奥利弗 阿兰·莫布雷 萨拉·奥尔古德 格拉黛丝·库珀
马丁·鲍尔萨姆 山村聪 杰森·罗巴兹 约瑟夫·科顿 三桥达也 E.G.马绍尔 田村高广 詹姆斯·惠特摩 东野英治郎 韦斯利·阿迪 岛田正吾 弗兰克·阿莱特 千田是也 列昂埃姆斯 宇佐美淳 理查德·安德森 北村和夫 基斯·安德斯 爱德华·安德鲁斯 内维尔·布兰德 劳拉达纳 内田朝雄 乔治·麦克雷迪 诺曼·阿尔登 沃尔特·布鲁克 朱妮·达顿 杰芙·唐内尔 李察·厄尔德曼 杰瑞·福格尔 Carl Reindel 埃德蒙瑞安 十朱久雄 藤田进 市川和子 Hank Jones Karl Lukas 罗恩·马萨克 二
李·马文 马克·哈米尔 罗伯特·卡拉丁 Bobby Di Cicco 凯利·沃德
玛娜·洛伊 弗雷德里克·马奇 达纳·安德鲁斯 特雷莎·怀特 弗吉尼亚·梅奥
阿尔登·埃伦瑞奇 泰伊·谢里丹 托妮·科莱特 詹妮弗·安妮斯顿 杰森·帕特里克 杰克·休斯顿 蕾妮·威利特 李·特格森 卡丽·沃普勒 艾琳·特策尔 奥利维亚·克劳希奇娅 罗达·格里菲丝 罗伯特·普拉尔戈 维布尔·弗利茨杰拉德 尼科莱·金斯基 科尔顿·梅德林 费德·本彻姆希
罗泰尔·布鲁特 阿登·杨 何家蓓 奥古斯特·斯彻伦伯格 坦图·卡丁诺 Billy Two Rivers 劳伦斯·贝恩 刘利年 Wesley Côté 弗兰克·威尔森 François Tassé Jean Brousseau Yvan Labelle 劳尔·特鲁希洛 James Bobbish Denis Lacroix Gilles Plante 高登·图托西斯 Marthe Turgeon 克洛德·普雷封丹
赫尔穆特·格里姆 伊恩·亨德里 布赖恩·基思
Radoslav Bartoník Vladimir Brecka 扬·布兹杜赫
莱斯利·班克斯 费利克斯·艾尔默 罗伯特·赫普曼 杰拉尔德·凯斯 格里菲斯·琼斯 莫兰·格雷厄姆 尼古拉斯·汉嫩 迈克尔·沃尔 劳伦斯·奥利弗 拉尔夫·杜鲁门 欧内斯特·塞西杰 罗伊·埃莫顿 罗伯特·牛顿
Yerkebulan Daiyrov
Kayrat Kemalo 多斯卡汗·索沙季诺夫
鲁道夫·霍辛斯基 斯瓦托普卢克·本尼斯 弗兰季塞克·菲利波夫斯基 约瑟夫·赫利诺马兹 Bozena Havlícková Eva Svobodová
达尼尔·奥勒布里斯基 娜塔莎·厄本斯卡 波利斯·席克 Jerzy Bończak Adam Ferency Bogusław Linda Ewa Wiśniewska Aleksandr Domogarow Olga Kabo Andrzej Strzelecki
乔纳森·莱斯·梅耶斯 拉达·米切尔 周润发 杨紫琼
Lajos Balázsovits András Bálint István Bujtor Gyöngyi Bürös Tamás Cseh
德里克·雅各比 肯尼思·布拉纳 西蒙·谢泼德 布耐恩·布莱塞得 查尔斯·凯 亚历克·马克温 杰伊·维利尔斯 爱德华·朱伊斯伯里 伊安·霍姆 丹尼·韦伯 约翰·塞森斯 帕特里克·道尔 迈克尔·威廉斯 理查德·布赖尔斯 杰弗里·哈钦斯 罗伯特·斯蒂芬斯 罗彼·考特拉尼 克里斯蒂安·贝尔 杰拉尔丁·麦克伊万 朱迪·丹奇 保罗·斯科菲尔德 迈克尔·马罗尼 理查德·伊斯顿 艾玛·汤普森
Michael Boatman 唐·钱德尔 迪伦·麦克德莫特 Tim Quill Kieu Chinh Tegan West
张译 黄景瑜 海清 杜江 蒋璐霞 尹昉 王强 郭家豪 王雨甜 麦亨利 张涵予 王彦霖
厚木拓郎 细山田隆人 细田善彦 吉田玲 成海璃子 山崎纮菜 常盘贵子
丹尼·格洛弗 威廉·达福 罗姗娜·阿奎特 汤姆·塞兹摩尔 文·瑞姆斯
柯克·道格拉斯 马丁·辛 凯瑟琳·罗斯
达尼尔·奥勒布里斯基 玛乌戈热塔·布劳内克 塔德乌什·罗姆尼斯基 卡齐米日·维赫尼亚日 瓦迪斯瓦夫·汉恰 莱赛克· 泰来钦斯基 理查德·菲利普斯基 维斯瓦娃·马祖尔凯维奇 弗朗齐歇克·皮耶奇卡 莱斯瓦夫·亚尼茨基 瓦茨瓦夫·亚尼茨基 布鲁诺·奥亚 沃齐米日·贝德纳尔斯基 博古谢·比莱夫斯基 安杰伊·科扎克
罗德·斯泰格尔 克里斯托弗·普卢默 奥逊·威尔斯 杰克·霍金斯 弗吉尼亚·麦肯娜 丹·奥赫里奇 鲁珀特·戴维斯 菲利普·福奎特 吉昂尼·嘉科 伊沃·加拉尼 伊恩·奥格尔维 迈克·怀尔登 谢尔科·扎卡里阿泽 特伦斯·亚历山大 安德烈·切齐 敦尔·当纳利 Charles Millot 叶夫根尼·萨莫伊洛夫 奥列格·维多夫 维罗妮卡·德劳伦蒂斯 弗拉基米尔·德鲁日尼科夫 Willoughby Gray 奥尔索·马利亚·奎利尼 Richard Heffer 奥拉齐奥·奥兰多 约翰·萨维登特 根纳季·尤金 罗伯特·
王刚 田介夫 王润身 徐丽霞
乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 奥兰多·布鲁姆 汤姆·哈迪 詹森·艾萨克
钱拉·菲利普 吉娜·劳洛勃丽吉达
阿兰·贝茨 马克·杜迪库尔 达尼埃尔·布朗热 保罗·费弗尔 Jacques Mauclair 皮耶尔·保罗·卡波尼 雅克·巴吕坦 阿道弗·切利 皮埃尔·布拉瑟 米歇尔·塞罗尔 让-克洛德·布里亚利 朱利安·吉约马尔 米切林内·普雷斯利 弗朗索瓦丝·克里斯托夫 詹妮薇芙·布卓 马德莱娜·克莱瓦纳 帕洛 乔治·阿代 罗伯特·布洛梅 让-马里·博恩 菲利普·德·布罗卡 丹尼尔·普雷沃 伊夫·罗贝尔 萨比娜·孙 西尔万
约翰·韦恩 柯克·道格拉斯 帕德里夏·妮尔 达纳·安德鲁斯 乔治·肯尼迪 亨利·方达 杰瑞·高德史密斯
罗伯特·温茨凯维奇 本诺·菲尔曼 阿格涅兹卡·格罗乔斯卡 玛丽亚·施拉德 赫伯特·克瑙普 马尔钦·博萨克 克日什托夫·斯科涅茨尼 米拉·班科夫茨
Brian Grellis June Broughton Dean Williamson
朱迪·丹奇 鲍勃·霍斯金斯 凯利·蕾莉 威尔·杨 克里斯托弗·格斯特
申河均 郑在咏 姜惠贞 林河龙 柳德焕
布鲁斯·威利斯 科林·法瑞尔 泰伦斯·霍华德 科尔·豪瑟 马塞尔·尤勒斯 莱纳斯·罗彻 维斯勒·夏农 莫瑞·史特林 山姆·贾格 斯科特·迈克尔·坎贝尔 罗利·科奇瑞恩 Sebastian Tillinger 瑞克·拉瓦内洛 艾德里安·格尼尔 迈克尔·温斯顿 乔纳森·布兰戴斯 乔·斯帕诺 萨姆·沃辛顿 Rúaidhrí Conroy Tony Devlin 迈克尔·兰德斯 Gary Gold 霍尔格·汉德克 勒内·大卫·伊弗拉 克里斯蒂安·卡赫曼 Jim Boeven 达·范·汉森德 简恩内米乔沃斯基 扬·
尚格·云顿
渡边谦 田村高广 奥田瑛二 岸田今日子 成田三树夫 根岸季衣 神山繁 西田健
克洛德·朗兹曼 西蒙·斯雷尼 迈克尔·波迪克雷尼克 Hanna Zaidl Jan Piwonski
罗伯特·米彻姆 库尔德·于尔根斯 大卫·海迪生 西奥多·比凯尔 罗素柯林斯 库尔特·克罗伊格 弗兰克·艾伯森 比夫·埃利奥特
马提亚斯·施维赫夫 马克西姆·梅米特 汉诺·科夫勒 蒂尔·施威格 理查德·克莱科 约瑟夫·费因斯 琳娜·海蒂 伊韦塔·伊里茨科瓦
卡里斯·范·侯登 塞巴斯蒂安·科赫 汤姆·霍夫曼 哈里纳·雷金 瓦尔德马·科布斯 德雷克·德·林特 克里斯蒂安·贝克尔 多尔夫·德弗里斯 彼得·勃洛克 米希尔·赫伊斯曼 弗兰克·拉默斯 马提亚斯·修奈尔 约翰尼·德·摩尔
格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克
柯克·道格拉斯 森塔·伯格 约翰·韦恩 弗兰克·辛纳特拉
梁家辉 梅艳芳 吴家丽 徐少强 国村隼 曾江 赤井英和 青山知可子 邓萃雯
内详
弗兰克·格里罗 杜夫·龙格尔 海勒姆·穆雷 安德鲁·斯特克 科迪·弗勒里 亚伦·考特
阿列克谢·舍甫琴科夫 弗拉基米尔·高斯特尤金 尤里·鲍里索夫 波琳娜·切尔尼绍娃 沃尔夫冈·塞尔尼 迈克尔·戈尔 Olga Stashkevich Pavel Abramenkov Vyacheslav Shikhaleev 奥列格·瓦西里科夫
亚历山大·路德韦格 RJ费瑟斯顿豪 Mitch Ainley 克里斯·布罗楚 克里斯蒂·柏克 Chris Crema Justin Derickson Julian Domingues Kevin Mcpherson Eckhoff 泰勒·海涅斯 Nathan Jean 山姆·基利 洛奇林·莫罗 弗兰科·内罗 Luigi Platania
约瑟夫·毛道劳什 蒂博尔·莫尔纳 安德拉斯·科扎克 Jácint Juhász Anatoli Yabbarov 谢尔盖·尼科年科 米哈伊尔·科扎科夫 博洛特·贝舍纳利耶夫 Tatyana Konyukhova Krystyna Mikolajewska 维克多·阿夫久什科 格列布·斯特里仁诺夫 尼基塔·米哈尔科夫 Vladimir Prokofyev 瓦连京·布雷列耶夫 Vera Bykova-Pizhel Yevgeni Karelskikh 彼得·萨温 尼古拉·谢尔盖耶夫 Roman Khomyat
霍华德·沃侬 妮科尔·斯黛芬 让·马力·罗宾 Ami Aaröe Georges Patrix Denis Sadier Rudelle Max Fromm 克洛德·韦尼耶 Max Hermann Fritz Schmiedel
路易·德·菲奈斯 布尔维尔 克劳迪奥·布鲁克 安德丽·帕里西 科莱特·布罗塞 迈克·马歇尔 玛丽·马凯 皮埃尔·贝尔坦 本诺·施特岑巴赫 玛丽·杜布瓦 特里-托马斯 西戈德·拉普 赖因哈德·科尔德霍夫 赫尔穆特·施奈德 保罗·普雷博伊斯特 汉斯·迈尔 居伊·格罗索 米歇尔·莫多 彼得·雅各布 吕迪·勒努瓦 诺埃尔·达扎尔 皮埃尔·鲁塞尔 皮埃尔·巴斯蒂安 雅克·萨布隆 玛格·阿夫里尔 雅克·博杜因 加布里埃尔·戈班 保罗·梅塞 亨利·热内斯
乔尔·麦克雷 拉雷恩·黛 赫伯特·马歇尔 乔治·桑德斯 艾尔伯特·贝瑟曼
利奥尔·阿什肯纳齐 莎拉·阿德勒 尤纳通·希雷 希拉·哈斯 耶胡达·阿尔马戈 卡琳·乌勾斯基 耶尔·艾森伯格
汤姆·汉克斯 斯蒂芬·格拉汉姆 伊丽莎白·苏 迈克尔·本茨 罗布·摩根 大卫·马尔登那多 吉米·坦顿 马特·赫尔姆 汤姆·布里特尼 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 特拉维斯·普里兹比尔斯基 杰里米·丹尼尔·麦登 戴文·德鲁伊 特拉维斯·昆汀 威尔·普伦 乔什·维金斯 迈克尔·卡罗洛 凯莱布·J·塔格德 格雷森·拉塞尔 杰夫·阿德勒 戴夫·戴维斯 李·诺里斯 切特·汉克斯 卡尔·格洛斯曼 马修·祖克 B·马丁·威廉姆斯 乔恩·多纳休 伊恩·詹姆斯·科里特 马克西米利安·奥辛斯基 托马斯·克莱舒曼
兹比格涅夫·齐布尔斯基 夏娃·克尔齐塞夫斯卡 瓦克劳·扎斯特泽金斯基 亚当·帕夫利克夫斯基 博古米尔·科别拉 扬·切切尔斯基 Stanislaw Milski Artur Mlodnicki Halina Kwiatkowska Ignacy Machowski Zbigniew Skowronski 芭尔芭拉·克拉夫托夫娜 Aleksander Sewruk 索菲娅·切尔文斯卡 Wiktor Grotowicz
Gregory Peck Christopher Plummer John Gielgud
伊莎贝拉·斯科鲁普科 米哈乌·热布罗夫斯基 亚历山大·多莫加罗夫