译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
帕提西亚(阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 Astrid Berges-Frisbey 饰)在一次偶然之中邂逅了名为雅克的男子,一见钟情的两人很快就走到了一起。然而不久之后,雅克便被召回了前线,与此同时,帕提西亚发现自己腹中怀上了雅克的孩子。这个孩子的诞生让帕提西亚和她的家人都感到由衷的欣喜,帕提西亚一边抚养着孩子,一边等待着雅克从战场上归来。 然而,雅克出生在一个富裕的贵族家庭之中,他的父母对帕提西亚和她的孩子充满了敌意,认为是帕提西亚一家人处心积虑的勾引欺骗了雅克。当雅克失踪的消息从前线传来时,
保罗(丹尼尔·奥图 Daniel Auteuil 饰)一开始就认定了露西(克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰)是自己要携手共度一生的女人。所以从医学院刚刚毕业,保罗就和露西携手步入了婚姻的殿堂。而露西也甘愿为了保罗,为了他们的家庭而放弃了自己的前程,专心在家相夫教子。在露西的支持之下,保罗成为了著名的脑外科医生,深得病患的信赖,誉满全城。 然而,当保罗意外邂逅了名为露(莱拉·贝蒂 Leïla Bekhti 饰)的女子后,他原本安稳的世界开始崩塌。露的无处不在和
虽然范尼(维克图瓦·贝雷齐 Victoire Bélézy 饰)的腹中已经怀上了马吕斯(拉斐尔·佩松纳兹 Raphaël Personnaz 饰)的孩子,但是她还是遭到了后者的抛弃,马吕斯最终在梦想和爱情之间选择了前者。范尼收入微薄,她决定生下她和马吕斯的孩子,却直到自己并没有能力将他抚养长大。 此时,范尼想到了之前对自己火热追求的帕尼斯(让-皮埃尔·达鲁山 Jean-Pierre Darroussin 饰),这个男人除了年纪比范尼大30岁外,似乎没有任何其他的问题,他绅士、富有,最重要的是,他
故事发生在位于马赛的一座港口里,年轻的马吕斯(拉斐尔·佩松纳兹 Raphaël Personnaz 饰)和父亲凯撒(丹尼尔·奥图 Daniel Auteuil 饰)一起经营着一家酒吧。虽然人在酒吧里,但马吕斯的心却无时不刻的被浩瀚无际的大海所深深吸引,他最大的梦想就是能够登上一艘开往愿望的船,逃离这个令他感到窒息的港口。 范尼(维克图瓦·贝雷齐 Victoire Bélézy 饰)是在港口卖贝克的小贩,她一直默默的爱慕着马吕斯。当年长的帕尼斯(让-皮埃尔·达鲁山 Jean-Pierre Darr
A company president gets framed with a food-poisoning scandal and the only person who can help him is the evening cleaning-woman, who always seems to be at the right place at the right time. 译文(3): 一位公司总裁因食物中毒丑闻而被陷害,唯一能帮助他的人就是那个晚上打扫卫生的女人,她似乎总是在
这是一部反映二战时期的爱情片,由法国著名导演克洛德.贝里执导,是根据当时还活着的露西.奥布拉克本人的回忆录改编而成,具有一定的历史性和真实性。故事发生在1943年,露西的丈夫雷蒙--一个法国民主斗士在一次会议中被德国纳粹被捕了,已经怀孕了的露西不惜个人安危到纳粹那里为雷蒙奔波。在一切没有结果时她决定和雷蒙的战友采用武力救出雷蒙,并且经过精心的准备,他们成功地劫持了囚车并救出了雷蒙。经过这些之后,露西重新获得丈夫和爱情,也成为了一个坚强的民主战士。
麦克斯(理查·贝里 Richard Berry 饰)、保罗(丹尼尔·奥图 Daniel Auteuil 饰)和西蒙(蒂埃里·莱尔米特 Thierry Lhermitte 饰)是三位相处多年的老友,彼此之间的友谊十分的坚实,他们相互陪伴着经历了他们各自生命中非常重要的时刻。在旁人看来,这三人无论是在事业上还是在生活里都堪称成功的典范,但只有他们自己知道,他们的私生活要远比外人看起来的要复杂的多。 一天,三位老友像往常一样聚在一起玩乐,让另外两人没有想到的是,西蒙出现并告诉他们,他刚刚杀死了自己的妻
生性侠义的拉加德尔为了能掌握王子纳韦尔公爵剑法的奥秘,千方百计接近纳韦尔和他比剑,他们在交往中增近了友谊,在纳韦尔处于危难时,拉加德尔挺身而出。纳韦尔深受感动,将骑士称号授予拉加德尔,并将剑法奥秘也传授给他。 纳韦尔公爵的堂弟贡扎格伯爵是纳韦尔财产的唯一继承人。但世事难料,纳韦尔与男爵女儿布朗什相爱,生下女儿奥罗尔,致使贡扎格丧失了继承权,贡扎格狠之入骨,杀害了纳韦尔,纳韦尔临终之前将女儿托付好友拉加德尔骑士…… 十六年后,拉加德尔骑士含辛茹苦的将奥罗尔抚养成人
老练的黑帮分子古斯塔夫从监狱逃出来,不料却卷入了一场黑帮谋杀。他打算再大捞一票后退隐江湖,但却被警探布洛特密切监视着。很快,古斯塔夫腹背受敌,他发现黑帮同伙并没有如此高尚的做人准则... 幕后制作: 《第二次呼吸》(Deuxième souffle, Le) 是导演亚伦·科诺根据让·皮埃尔·梅尔维尔1966年拍摄的经典同名影片改编而翻拍而成的,成为第二届意大利罗马电影节的开幕影片。 片中女主角由意大利传奇美女莫妮卡·贝鲁奇担当,加盟这部影片的明星,还有法国影音双栖明星丹尼尔·