回归后,Letty修补了与Javier之间的关系,也和母亲Estelle和解。Letty、Javier和儿子Jacob将走向全新生活,尝试做”正常”人。Letty和Javier终于拿回Jacob的抚养权,他们决定在一处海滨小镇安定下来,但还是干回过去的勾当。在一次行动中 Javier失手了,他成了被人追杀的目标,进而牵连一家人。他们越是想过正常生活,麻烦便不断登上门来,这些麻烦比联邦调查局更加危险……
莱蒂(米歇尔·道克瑞 Michelle Dockery 饰)吸毒、酗酒,将自己的生活糟践的一塌糊涂,不仅如此,她还生下了一个注定不会得到父爱的孩子,交由她的妈妈埃斯特尔(卢西亚·斯杜斯 Lusia Strus 饰)照顾。尽管成为了母亲,但莱蒂的作风依旧不改,并最终惹出了一大堆的麻烦将自己送入了班房。 获得假释之后,莱蒂的假释官克里斯汀(特里·金尼 Terry Kinney 饰)帮莱蒂找到了一份服务员的工作,希望她能够改过自新,靠双手和劳动养活孩子,哪知道这根本就不是莱蒂的生活风格,很快,莱蒂就丢
Dante is a professional thief who makes ends meet through carefully selected, small jobs. His new target is a secluded big house which he thinks is unoccupied. But he's not alone, he will meet a strange couple whose reaction to his intrusion is to as
故事发生在虚构的拉美某国,一位游击队领袖率领他的队伍企图推翻军人统治的政府,他们频频制造恐怖事件,导致整个国家陷入动荡不安之中。 警官里加斯受到正义感的驱使,不惜一切代价,花费12年的时间追踪游击队领袖,为此,他完全放弃了自己原来的生活,完全沉浸到这项任务中。在这期间,他遇上了美丽的芭蕾舞教师约兰达,她平静优雅的外表似乎完全与战乱、血腥和暴力沾不上边,实际上她的出现决非偶然……
与妻子劳拉(芭芭拉·蓝妮 Bárbara Lennie 饰)同在一所小学任教的丹尼尔(胡安·迭戈·波托 Juan Diego Botto 饰),某天意外重逢童年的玩伴马里奥(Marc Rodríguez 饰)。小时候,他们的父母原本计划共同组建一个新的家庭,但马里奥的亲妹妹克拉拉(Cristina Azofra 饰)死于意外,父母的婚礼就此流产,两个好友也断了音讯。如今马里奥请求丹尼尔去看望他的女儿朱莉娅(Mágica Pérez 饰),但遭到好友拒绝。谁知不久,丹尼尔便得知好友自杀而死。 在此