乔尼(加里·格兰特 Cary Grant 饰)在一次偶然中邂逅了名为朱莉(多蕊丝·诺兰 Doris Nolan 饰)的女孩,两人坠入了情网之中。之后,乔尼才知道,朱莉是大名鼎鼎的银行家桑德先生(亨利·科尔克尔 Henry Kolker 饰)。桑德先生对于乔尼这个一穷二白的臭小子充满了戒心,极力反对他和女儿之间的感情,相反的是,朱莉的姐姐琳达(凯瑟琳·赫本 Katharine Hepburn 饰)和哥哥奈德(刘·艾尔斯 Lew Ayres 饰)都非常中意老实巴交的乔尼。 在兄妹三人的合力劝说之下,
译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
Biography from outlaw Belle Starr (Gene Tierney). The setting is the Civil War and its aftermath. Belle's family has lost their land to Yankees. She marries Confederate guerilla leader Sam Starr (Randolph Scott) and they continue activities against e
Jimmy Connors and his girlfriend want to take part in Paul Whiteman's high school bands contest, but they cannot afford the fare. But per chance they meet Paul Whiteman in person and are able to convince him that their band is good enough, so he lend
译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
Now that their parents are back together, the Craig girls think life is going to be easy. It is, until Kay falls in love with Joan's fiance! Complications arise when youngest sister Penny tries to find Joan a new boyfriend so that Kay and Richard can
A cocky guy joins the Navy for the wrong reason but finds romance and twice is cited for heroism. 译文(2): 一个自大的家伙加入海军的原因是错误的,但发现浪漫和两次被称为英雄主义。
纽约百老汇,戏剧导演Oscar Jaffe(约翰·巴里摩尔 John Barrymore 饰)捧红了女演员Lily Garland(卡洛·朗白 Carole Lombard 饰),两人成为百老汇票房保证,同时也是一对情侣。合作三年后,Lily因为受不了Oscar对她私人生活的过度干预,偷偷跑去了好莱坞演电影。Oscar一怒之下起用了新的女演员,可惜票房很差,还在芝加哥欠下了债。在从芝加哥回纽约的二十世纪列车上,Oscar机缘巧合又和Lily在同一列火车上。Oscar试图挽回Lily,不管是爱情还是演戏,但
麦克马斯克斯(克拉克·盖博 Clark Gable 饰)和桑德(斯宾塞·屈塞 Spencer Tracy 饰)是两名石油开采者,在经历了一系列的失败和破产之后,总算赚来了足够的钱,不仅偿还了债务,还在石油开采业站稳了脚跟。 一天,麦克斯马斯克斯在小镇上邂逅了一位名叫贝斯迪(克劳黛·考尔白 Claudette Colbert 饰)的女孩,两人共度了浪漫的一夜,然而,当麦克斯马斯克斯向贝斯迪表露真情时,后者却后娱乐。原来,桑德也爱慕着贝斯迪,最终,桑德选择了离开这段三角恋,成全了麦克马斯克斯和贝斯迪