A young woman is forced to return to her trailer-park beginnings after her political career is derailed by a sex scandal. 译文(2): 一名年轻女子被迫返回她的拖车公园开始后,她的政治生涯脱离了性丑闻。
汉克(汤米·李·琼斯 Tommy Lee Jones 饰)在军队里负责研究核武器,他一门心思的扑在事业上,自然冷落了妻子卡丽(杰西卡·兰格 Jessica Lange 饰),夫妻两人之间的感情渐渐冷淡下来。 在一场实验事故中,两名实验人员受到了辐射,军方想要将这场事故给压下来,但是道德和良心让汉克无法苟同军方的做法,为此,他甚至和自己的上司文斯(鲍沃斯·布斯 Powers Boothe 饰)之间爆发了巨大的矛盾。实际上,文斯和卡丽有着一段地下情,而这场争吵成为了文斯除掉汉克的大好机会。汉克被送入
瑞秋(詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston 饰)辞去了咖啡店的工作,开始尝试在时尚界发展。马克为她找了一份工作,但罗斯(大卫·休默 David Schwimmer 饰)认为马克对她有企图,变得非常敏感。周年纪念日瑞秋仍在加班,罗斯带了食物到办公室探望,弄得一团糟被瑞秋赶回家,争吵后导致赌气分手。罗斯在和乔伊(马特·理勃兰 Matt LeBlanc 饰) 、钱德勒(马修·派瑞 Matthew Perry 饰)喝酒时打电话给瑞秋,而马克来恰好在,气愤地挂了电话。绝望他有一个陌生女子有了一夜情,虽