在第三季中，Spencer带着全新的形象和全新的目标归来，希望进一步巩固自己与老客户的关系，同时与更多新球员签约。 Joe Krutel和Spencer拿到了联盟认证，万事俱备，只欠东风……或者说，只欠一个大单。 Ricky Jerret的新发现影响了他的个人生活和职业前途。Vernon Littlefield和Reggie决定接受一种非常前卫的生意冒险。 前球员Charles Greane意识到管理部门的工作比在球场上拼杀更艰难。 Jason Antolotti继
雷诺警局的八个半调子警员在喜好穿短裤、频频要求调离的吉姆（托马斯•列农 Thomas Lennon 饰）带领下奔赴迈阿密参与一个全警察系统的会议，抱着享受阳光海滩希望的一行人抵达后，才发现他们居然完全被组织方忽视，八人无奈之下只得暂住简陋的汽车旅馆，岂料会场中的2000 名警察遭遇恐怖袭击，全体中毒，迈阿密海滩陷入了没有警察的窘境，代理市长只得拜托八人负责这一地区的治安。懒散成性、毫无责任感的八人把维护治安变成了一场荒诞的大戏，他们炸鲸鱼尸体、被当地贩毒团伙头目莫名其妙的拷问后哭天抢地地求饶、女警员酩酊大
肖恩（Dwayne Douglas Johnson）是少年监管所的管理员，每天都为少年犯之间的纷争而烦恼。在他看来这些少年犯在这样的监禁环境下根本无法洗心革面，他的工作毫无意义。 在年迈母亲的鼓励下，肖恩决定用橄榄球改变孩子们的人生，将他们拉回正轨。尽管通过艰难的游说，肖恩终于说服高校赛季同意他带领少年犯参赛，但说服这些问题少年组成一只真正的队伍更加困难重重。肖恩用自己的强硬和对孩子们的信任打动了他们，组建了一只“野马队”。在他看来，帮孩子们找回失去的人生比赢得比赛更为重要。 很快他们
